第12部分(第2/5 頁)

知道？”

“爸爸嗓門這麼大，有一天早餐我經過他們房間不小心聽到的。”妮麗雖然才六歲，但是口齒清晰。“他們在房裡討論你跟你的新情婦，爸爸愈來愈大聲，媽媽叫他小聲點，我想他一定沒聽見，反而越說越大聲。媽媽說你的名聲比爸爸年輕時還糟，還說你又惹出醜聞。但是爸爸卻說，你只是年輕精力充沛。”

薩嘉鬆了一口氣，好在老爸沒有責怪他。

“什麼是名聲呀，薩嘉？”妮麗懷疑地問薩嘉。

“那是一種男人可以有，但是女人沾不得的東西，我的小妹妹。”薩嘉揶揄地說。

“爸媽還說了些什麼？”

“嗯——後來媽媽又說，這回可不一樣，還有一個小孩，而且女的是一個阻街女郎。”

“那爸爸怎麼說？”

“爸爸說他會查出事情的來龍去脈，而且為了讓媽媽高興，他會拿一些錢出來給那女人。然後媽媽就說：“你們顧家的人總以為自己的金子是萬——萬——”

“萬靈丹。”薩嘉幫她說完。

“對，就是這樣，萬——靈——丹。”她小心地一字一字讀出。“然後媽媽說：“但是這回不一樣，阻街女郎耶！尼可，你懂嗎？”我猜媽媽好像很生氣的樣子，可是爸爸叫她別那麼生氣，然後媽媽就哭了，爸爸就給媽媽抱抱，直到媽媽不哭為止。你知道爸爸最不喜歡讓媽媽哭的，所以你這回糟糕嘍！”

“爸媽去哪了？”薩嘉不想面對愛哭的母親，和有所意圖的老爸。

“你真好運，爸爸到軍營去了，媽媽陪喬治去理髮。喬治下個月要去巴黎，他已經十八歲了呢！”

薩嘉心想，還好，他總算有時間，趁著大夥回來前，到茵娜的姑媽家先把事處理完。等茵娜的問題解決，再來面對老爸老媽。一次解決一個危機，畢竟他已經二十四歲，而且已經自己處理事情好多年了。

他晚點只要稍微安慰一下母親，跟她撒撒嬌，母親最後還是會依他的，薩嘉以過去的經驗，如此盤算著。

走上樓時，薩嘉一邊迷糊地回答妮麗的問話，一邊思索著如何來哄茵娜，她現在鐵定氣極了，需要高度的手腕。

他今天洗澡換衣服的速度可以說是破紀錄的快，令僕人們個個疲於奔命。

妮麗則一直在他身邊吱吱喳喳，不過這樣的分心倒也是好的，使他的心情不至於太糟。

他彎身看向鏡中的自己，拾起銀梳子，梳理自己雜亂的頭髮，然後轉向坐在床上的妮麗說：“我的小可愛，請你告訴爸爸媽媽，午餐的時候，我會晚一點回來，我要去辦一點事，你能記得住幫我轉告嗎？”

“我當然能記得住呀！”妮麗嘟著嘴說，一副受傷的樣子。

“我想你一定記得住。”薩嘉想起妹妹對他的詳細報告，不禁莞爾一笑。“再見，妮妮。”薩嘉彎腰在她的頭髮上印下一吻。

“再見，薩嘉，要記得幫我帶糖糖回來喲。”當薩嘉轉身要離開房間時，妮麗在後頭嚷道。

“但是我不會經過糖果店呀！”薩嘉邊說邊衝下樓。

跟在他身後衝出來的妮麗，臉貼著樓梯的欄杆向已經下樓的薩嘉大聲說：“不管，人家要吃可可棒棒糖。”

就在妮麗一旁耍賴的同時，薩嘉已經找出茵娜姑媽家的住址，十分鐘之後薩嘉就抵達了位於楓丹運河旁，茵娜姑媽家的客廳。

不久，一名身材矮小、肥胖臃腫、身著緊身禮服，芳華已老卻將頭髮染成紅色的女人，張著塗得像小丑的白臉，笑著迎向他。 “不知道是何榮幸，能得到您的大駕光臨，薩嘉王子。”愛得堡男爵夫人揮著肥短的手指，興奮地表示歡迎。

由於薩嘉早知道這個肥婆折磨茵娜有三年之久，臉上完全無法掩飾心中的不屑，他