第28頁(第1/3 頁)
瑟尼納告辭出來,回到自己的旅館,然後跟蒙古喬通了話。
&ldo;能夠找到我,算是您有幸。&rdo;蒙古喬說,口氣總是那麼傲慢,&ldo;這個該死的斯傑克利害得我沒少跑路……我剛回來一會兒。&rdo;
&ldo;什麼?……他沒去健康中心上班嗎?&rdo;
&ldo;去了。但是一到五點鐘,他就跑到默東去了,昨天他也去過那裡。他去了一處極漂亮的花園住宅,那裡四周環繞著樹木……一座很大的花園……像是貴族的鄉村別墅的派頭……是富人的產業吧……我向當地人打聽了一下……沒有什麼太多的收穫……他們只知道這套花園住宅出租一年時問。&rdo;
&ldo;怎麼樣?這對你有什麼啟發嗎?&rdo;
&ldo;就是在這兒,他們把西蒙娜藏了起來。這是顯而易見的。這次行動準備了很長時問。好的,我馬上就到,夜間有一班車。塞西爾那邊沒有什麼訊息嗎?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;
&ldo;肯定地,花園住宅是帶傢俱出租的,而且租金是預付的吧?&rdo;
&ldo;為什麼如此肯定呢?&rdo;
&ldo;因為只有這樣,斯傑克利才可以隨心所欲地開溜。&rdo;
&ldo;可能吧。不管怎麼說,我們看到一輛搬家車駛進了花園……斯傑克利大概帶來了一些傢俱……&rdo;
&ldo;埃米爾,你真該殺……這一次就這樣?你都說完啦?好的。明天上午見,在你家裡。十點鐘吧。&rdo;
&ldo;還有一句話,老闆……有一條大狗。&rdo;
瑟尼納聳了聳肩,掛上電話。兩個小時之後,他獨自一人呆在頭等車廂裡,睡著了。
第五章 火藥庫
老雷諾車關掉了所有的燈,在距蒙古喬說的富人住宅不遠的地方停了下來。這個地方荒蕪空曠。月亮從光禿禿的樹後面升了起來,隱隱約約地照著房子的正面,房子有一個小鐘樓,但並非一點都不像居萊斯城堡。蒙古喬劃了一根火柴,看了一下時問。
&ldo;他遲到了。&rdo;他低聲說道,&ldo;都快七點了。在這兒會凍死人的。&rdo;
裹在有皮毛領的寬大大衣裡的瑟尼納始終保持著沉默。他在想著塞西爾。一個非同凡響的姐姐!到處都是敵人!生活中沒有任何可期待的樂趣。她多麼需要被人們去追求,和要人們保護呀!讓她過上安寧的日子那該多好呀!
&ldo;來啦!&rdo;蒙古喬低聲說道。
一輛敞篷的老式小汽車在柵欄門前停了下來。一個男人走下車,他穿著長毛的毛皮大衣,顯得塊頭很大。幾乎是同時,一陣鈴聲響了起來,瑟尼納哆嗦了一下。這悲哀、淒涼的鈴聲……他曾在某個地方聽到過……在居萊斯城堡……他真為自己的神經質惱火。所有的鈴兒都是這麼響的,就如同這些小貴族地主的房子都涵有一種親切的家庭氣氛一樣。
一個黑影在柵欄門後動作著,把門開啟,汽車便開上了院內的小路。瑟尼納雙眼緊盯著它。它在臺階前停了下來,斯傑克利的身影上了臺階。