第22頁(第1/2 頁)

奈特還來不及舉槍射擊，馬斯科羅也來不及射出第二發子彈，她的槍已經響了，子彈準確地擊中了紐約偵探的喉嚨，一瞬間便要了他的命。馬斯科羅向後倒向沙發，沉重的軀體把沙發旁的玻璃雞尾酒桌砸得粉碎。

槍手迅速把槍口瞄準了奈特，他不得不立刻蹲下身體，把手槍舉過頭頂從窗臺處向外射擊。然後，他正想探出頭去看一看的時候，又有兩顆子彈呼嘯而來，擊碎了他頭上方的窗玻璃。

就在打碎的玻璃紛紛落到他身上的時候，他腦子裡又一次閃現出自己孩子們的身影，經過短暫的猶豫他再次舉槍還擊。接著，他聽到了摩托車輪胎猛烈摩擦地面發出的尖利的聲音。

他站起身向窗外看去，發現槍手已經騎上了一輛黑色摩托車，隨著摩托車的後輪發出的一陣黑煙，槍手猛然啟動並一個急轉彎，繞過街角向西衝上了斯特蘭德大街，趕在奈特開槍還擊之前消失在他的視野之外。

他無奈地罵了一句，轉過身一看，卻驚恐地發現馬斯科羅已經生命不保。就在這個時候，他突然聽到了波普的叫喊聲：&ldo;奈特，基爾德還活著!救護車在哪裡?&rdo;

奈特跳下沙發，穿過嚷嚷著向理察&iddot;基爾德蜷縮著的身體圍攏過去的人群。波普正跪在基爾德身旁，地上灑滿了香檳酒、鮮血、冰塊和玻璃碎片。

金融家艱難地喘著粗氣，雙手緊緊地捂著自己的胸部，襯衣上的血還在蔓延而且正變得越來越暗淡。

一時間，奈特迷迷糊糊地覺得眼前發生的一切似曾相識‐‐鮮血在雪白的被單上擴散。他使勁搖搖頭，驅散大腦中的幻象，然後在波普身邊蹲下來。

&ldo;他們說一輛救護車已經出發了。&rdo;《太陽報》記者神情緊張地對他說，&ldo;但是，我不知道該做什麼，這裡的人誰也不知道該做什麼。&rdo;

奈特立刻脫下外衣，掰開基爾德的雙手，用自己的衣服緊緊地壓住他胸口的彈孔。丹頓爵士的合夥人半睜著眼睛看著奈特，就像看到了他此生將見到的最後一個人，嘴唇抽搐著卻說不出話來。

&ldo;不要擔心，基爾德先生。&rdo;奈特安慰道，&ldo;救護車就要到了。&rdo;

&ldo;不需要了。&rdo;基爾德用微弱的聲音說道，&ldo;請你聽我說……&rdo;

奈特俯下身體，把耳朵靠近金融家的臉，聽到他用嘶啞的聲音說出了一個驚人的秘密。就在這個時候，幾名醫護人員衝進大廳酒吧向他們跑來。然而，這時的基爾德已經講完了他的懺悔，丹頓爵士的合夥人顯然已經耗盡了他最後的一口氣。

血液從他的嘴角慢慢地流了出來，他的目光漸漸地褪去，像睡夢中的女人一隻手從床邊滑落一樣，他的軀體開始癱軟下來。

第二部 開始吧，奧運會 第十七章

幾分鐘後，奈特站在埃爾德維奇一號酒店外的人行道上，心情十分沉重。在他身旁，行人來來往往，走向飯館和劇院，他卻視若無睹。他呆呆地站在那兒，目送著救護車&ldo;嗚嗚&rdo;地呼叫著，把基爾德和馬斯科羅送往最近的醫院。

看著遠去的救護車，差不多三年前發生的那件往事又浮現在他的腦海里。那天夜裡，他也是站在一條街的人行道上，目送著另一輛救護車疾駛而去，嗚咽的警笛聲漸行漸遠，但是它所留下的痛苦至今也讓他難以釋懷。

&ldo;奈特?&rdo;波普從他身後走過來。

他眨了眨眼睛，這才注意到街上繁忙的景象‐‐雙層巴士突然發出剎車的聲音，計程車不停地按著喇叭，回家的人們從他身邊匆匆走過。他猛然間回到