第59頁(第2/3 頁)

不懂中文翻譯！

這些句子明明不帶一個髒字，卻異常毒辣，簡直讓人頭皮發麻！又慡又刺激！

&ldo;不行了，我家寶貝兒太可愛了！小嘴兒太毒了！肯定是氣壞了，來，哥哥給你親親抱抱舉高高！&rdo;

&ldo;[為什麼我是一條小錦鯉，因為我把你的照片貼在牆上，白天辟邪，晚上避孕。誰叫你是根苦瓜，穿得清涼，長得敗火！罵你一句衣冠禽獸，都怕汙了畜類的天性！曾以為你是崖畔一枝花，可惜，你不過是人海一粒渣！]&rdo;

&ldo;哈哈哈哈，不行了讓我先去笑會！我們家小美人生氣的方式都這麼可愛！大家好好聽課！哈哈哈哈哈哈！&rdo;

&ldo;[你個小垃圾是獨一無二的，至少全人類都不希望再有第二個，不過，真遺憾國家沒拿你的臉皮研究防彈衣！]&rdo;

&ldo;[作為一個失敗的典型案例，你實在太成功了！]&rdo;

&ldo;[你就是一口井，橫豎都是二！]&rdo;

&ldo;不行了！百度翻譯，但是搶不過這些韓語大佬怎麼辦！救命，我也要美人滿足小願望！&rdo;

林玖感覺差不多夠意思了，就沒有再發了，最後再總結了一句，就準備休息休息，過會再去看評論。

林玖v：最後中文說一句，我們不恨你，因為我們不想記住你！對了，我去年買了個表！

林玖從電腦邊站起來，心想：我都罵得這麼炫酷狂霸拽了，總不該還是可愛吧！

一直拿手機刷動態的袁烈，再次陷入了深深的沉默，雖然很炫酷，但還是很可愛啊。

鄭茂盯著最後一句總結，不解問：&ldo;少爺，你不是不戴手錶的嗎？&rdo;

林玖又看了看袁烈，沒料到大家不懂這個梗，解釋說：&ldo;你拿輸入法打一遍首字母就知道了。&rdo;

袁烈率先輸入了一下，然後感覺到了深深的套路！

林玖倒是不怕人懷疑自己怎麼會的韓語，原主追韓星追得那麼瘋，林玖爹媽也是知道的！

只有那些韓語大佬才明白，林玖這一句句翻譯過來的罵詞有多麼的精妙絕倫！即使放在韓國語境裡，這些句子也是字字透血！狠辣十足！

林玖原以為這些中文被譯的句子這個世界也有，但結果卻告訴他，他一不小心又成就了經典，不管是中文原意還是韓文翻譯，都在這個世界上第一次出現，就連袁烈都忍不住說：&ldo;也不知道你這古靈精怪的小腦瓜是怎麼長的！&rdo;

怪我咯？

網友們是機智的，這些金句一出，瞬間就拿去用了，還特意翻牆到他們國內的社交網上發，不怕你們看到，就怕你們看不懂！ 以為回國就萬事大吉的黃熙燦，看到這些，差點氣絕身亡。

林玖最後刷完評論也很生氣，到頭來他還是沒能狂霸拽！

袁烈靜靜坐在一邊，無聲的狂霸拽：你似乎對狂霸拽也有什麼誤解！

……哇的一聲哭起來。

作者有話要說：

所有的韓語都別當真啊！蠢狸都是百度翻譯地，而且只翻譯了半句！

另外特別宣告，文就當個玩笑看看就好了，純屬娛樂，純屬虛構，千萬別當真！不針韓國人，畢竟世界上還是好人多嘛！（～￣▽￣）～

第39章 第三十九章

網上風波過去一天，《歌殿下》全國晉級賽如期開始，作為唯一一個無需參加地方決賽，直接晉級全國的特殊存在，林玖當之無愧成為觀眾最期待的參賽歌手，好幾期不見你的身影，我想你想得眼淚都要幹了！

然而，後臺的氣氛卻與前臺