第33頁(第2/2 頁)

我感謝他的會見，讚揚韓方為亞太經合組織部長級會議所做的準備工作。接著，我說，從歷史上看，中國和韓國有著悠久的交往歷史；從地理上看，中韓是近鄰，既然雞犬之聲相聞，就不能老死不相往來。目前的不正常關係，是第二次世界大戰以後形成的。我們希望朝鮮半島南北雙方和平共處，加強往來。中韓兩國間的貿易關係，近年來有了較大發展，希望雙方共同努力，使其更好地發展下去。同時，也希望美國和日本與朝鮮改善關係。

話說到這裡，意思也表達清楚了，對盧泰愚提出的建交問題，我沒有直接回答。

會見後一個小時，韓國電視臺就立即做了報導。第二天，韓國各報均在頭版刊登了盧泰愚與我握手的大幅照片。媒體沒有有關談話內容的報導，但普遍評論稱，這是中韓關係的&ldo;轉折點&rdo;。

次日，我與李相玉外長共進了早餐。這項活動是行前就安排好的，韓方為此十分高興。在此之前，每年去聯合國開會時，韓國外長都提出，希望安排與我會見，但我們一直沒有同意。直到這年9月，朝鮮和韓國同時加入聯合國後，我才在參加聯合國大會期間，禮節性地會見了李相玉。中韓雙方外長，坐下來共進早餐並交換意見，這還是第一次。

早餐時，雙方先就會務有關問題交換了意見，隨後，像盧泰愚一樣，李相玉話鋒一轉，談起兩國關係問題。他提出，去年韓中貿易額為38億美元，今年可能突破50億美元。如果建交尚需時日，他建議把雙方已經在對方建立的民間貿易辦事處升格為官方機構，以適應雙方貿易迅速發展的狀況。我表示，從長遠來看，兩國關係是要朝著這一方向發展，但目前還是以民間方式為好。我建議雙方人員，包括外交部官員，可以接觸辦事，保持溝通。李相玉說，韓國方面理解韓中建交，需要根據中國方面的準備情況來進行，但韓方希望能夠早一點實現。我說，中國有句民諺，叫做&ldo;水到渠成&rdo;。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>