第25頁(第2/3 頁)

以扔的人，她準會迷上他，而且會迷得離譜兒。&rdo;

羅貝爾把手擱在我的手上：&ldo;你就不要為納迪娜犯愁了，首先，要是她能迷上佩隆，那才怪呢。不管怎麼說，她很快就會擺脫痛苦的。&rdo;

&ldo;她總不能一輩子用來擺脫痛苦。&rdo;我說道。

羅貝爾哈哈大笑：&ldo;真沒法子！你女兒像個野小子似地東睡一夜，西睡一夜，總惹你不舒服。可我像她這個年紀時也是這樣。&rdo;

羅貝爾總是把納迪娜當男孩子看待。我開口說道：&ldo;那可不是一碼事；納迪娜見了男人就抓，換了一個又一個，這是因為她若孤獨一人，就覺得不是在生活。我擔心的正是這個。&rdo;

&ldo;聽我說，她害怕孤獨，這完全可以理解，迪埃戈的事還就在眼前。&rdo;

我搖搖頭：&ldo;並不只因為迪埃戈。&rdo;

&ldo;我知道，你認為其中有我們的過錯。&rdo;他以懷疑的口吻說道，繼又一聳肩膀：&ldo;她會變的，來日方長，她準會變的。&rdo;

&ldo;但願如此。&rdo;我緊緊地盯著他，&ldo;您知道，要是她有個真正感興趣的職業，這對她至關重要。那個秘書的位置，就給了她吧，她剛才還跟我提這件事呢，她特別喜歡那個職業。&rdo;

&ldo;可是，那根本沒有什麼意思。&rdo;羅貝爾說，&ldo;整日打信封、整理資料，對像她這樣聰慧的人來說，簡直就是坑害了她。&rdo;

&ldo;她那樣會感到自己有所用處，這對她無疑是個鼓勵。&rdo;我說。

&ldo;她完全可以大有作為！她得繼續求學。&rdo;

&ldo;眼下，她需要有所作為，她也許會是個優秀的秘書。&rdo;我又補充道：&ldo;不能對人要求過高。&rdo;

對我來說，羅貝爾的要求總是那麼令人振奮，可適得其反，最終使納迪娜喪失了信心。他從不向納迪娜發號施令，他相信她，耐心地等待；可她依然故我，我行我素。她小小年紀就閱讀了一些過分嚴肅的書籍，尚未成人就過早地加入大人的交談。後來，她對這種教育方式感到厭倦，首先拿自己出氣，現在又處處讓羅貝爾失望，以此進行某種報復。羅貝爾茫然不知所措地望著我，每當他從我的話語中預感到某種責備，他總是這副神態。

&ldo;要是你真的認為這對她合適……&rdo;他說，&ldo;你比我更瞭解。&rdo;

&ldo;我真的認為。&rdo;

&ldo;那麼，行吧。&rdo;

他輕易地讓了步，這說明納迪娜已經達到自己的目的，讓他大失所望。只要他再也不能毫無保留地熱愛某種東西或從事某項工作，羅貝爾很快就會對它喪失興趣。&ldo;顯然，要是能有個職業，她可以因此不依靠我們，這就更好了。&rdo;我說。

&ldo;可她所需要的並非真正的自立；她是想拿自立當遊戲。&rdo;羅貝爾冷冷地說。他再也沒有興趣談論納迪娜，我自然難以激起他的熱情，使他對一個他根本就不贊同的計劃提起精神。我不再作聲，可他突然氣沖沖地說：

&ldo;我真不明白佩隆為什麼要作這次旅行。&rdo;

&ldo;他渴望休假。&rdo;我說，&ldo;對此，我是理解的。我認為他完全有權利去消遣消遣，他做得已經夠多了……&rdo;我熱情地補充了一句。

&ldo;他做得比我是多些。&rdo;羅貝爾說，&ldo;可