第146頁(第2/3 頁)

&ldo;你別自以為他們愛你。&rdo;樊尚說。

他們在報社前停了車，亨利下了車子，說道：&ldo;我去買點東西，五分鐘後就回來。&rdo;他沒有什麼東西要買，只是想獨自呆五分鐘而已。他徒步徑直向前走去。&ldo;你別自以為他們愛你！&rdo;不，他並沒有這麼認為，可他無論如何也想不到他們對他抱有如此敵意。對手明槍交戰，決鬥時相互尊重，這早已過時的口號在他的心裡，在他的唇間震盪。這是早在兩年前，早在幾世紀前流行的口號，如今誰也不明白其意義何在。他心中有數，共產黨人會公開攻擊他，可他自以為還有許多人內心對他是敬重的，甚至還以為可以促使他們三思而後行。&ldo;實際上，他們全都恨我。&rdo;他自言自語道。他信步朝前走去。巴黎美麗而憂鬱，猶如籠罩在秋日濛濛金色中的死亡之城布魯日。仇恨緊緊地尾隨著他。這是一種相當痛苦的新的體驗。&ldo;情愛，決不會總是奉獻給您，&rdo;亨利暗忖，&ldo;友誼也如同生活一般沒有保障。可是仇恨決不放過任何人，它像死神一樣必定降臨。&rdo;從此之後，不管他走向何處，也不管他做什麼事情，這一念頭將處處纏繞著他：&ldo;我受到了憎恨！&rdo;

斯克利亞西納早在亨利的辦公室裡等著他。&ldo;他讀過了《鐵鑽》報，自以為應該趁熱打鐵呢！&rdo;亨利暗暗在想，然後開口問道：

&ldo;你有事要跟我談嗎？&rdo;他故作關切地又補充了一句，&ldo;哪兒不舒服了？你臉色不好。&rdo;

&ldo;我頭痛得厲害，不過是因為睡眠太少，飲酒太多了，沒什麼要緊的。&rdo;斯克利亞西納答道。他說罷從椅子上站起身來，臉色變得嚴厲起來：&ldo;我是來問問你，自那天以後你的看法是否有所改變？&rdo;

&ldo;不，&rdo;亨利說道，&ldo;我決不改變。&rdo;

&ldo;共產黨人那樣子對待你，還不能讓你好好想想？&rdo;

亨利哈哈大笑起來：&ldo;噢！我想過的。我思考得很多。我一直在思考！&rdo;

斯克利亞西納深深地嘆了口氣：&ldo;但願你最終能明鑑是非。&rdo;

&ldo;算了吧！你別傷心了。你用不著我。&rdo;亨利說。

&ldo;誰也不會指望誰。&rdo;斯克利亞西納說道，&ldo;左派喪失了幹勁兒，右派什麼也沒有學到手。&rdo;他聲音陰鬱地添了一句，&ldo;有時，我真恨不得去鄉下隱居。&rdo;

&ldo;那就去隱居吧。&rdo;

&ldo;我感到自己沒有這個權利。&rdo;斯克利亞西納說道。他神態疲憊地用手摸了摸額頭：&ldo;腦袋多疼喲！&rdo;

&ldo;你要不要來片提神樂？&rdo;

&ldo;不，不，我等會兒去見人，都是過去的一些朋友。總是不太令人愉快，用不著頭腦太清醒。&rdo;

出現了一陣沉默。&ldo;你會對拉舒姆進行反擊嗎？&rdo;斯克利亞西納問道。

&ldo;當然不。&rdo;

&ldo;遺憾。只要你願意，你是善於自衛的。對迪布勒伊的回擊就恰到好處。&rdo;

&ldo;對。可回擊的到底正確不正確呢？&rdo;亨利說道。他用目光詢問著斯克利亞西納：&ldo;我在自問給你提供情況的那個人是不是很靠得住。&rdo;

&ldo;哪一個人？&rdo;斯克利亞西納痛苦地用手摸著臉問道。

&ldo;那個說親眼看見迪