第180頁(第2/3 頁)

&ldo;您願意怎麼處理都行。反正我的主顧履行了諾言，把它交給了您。&rdo;特呂弗律師以公允的口吻說道。

亨利把那包東西往抽屜裡一扔。雖然律師受過呂茜不可告人的好處，但這並不表明他就一定把她記掛在心上，也許他要恩將仇報，從中取樂呢。&ldo;您肯定材料全都在？&rdo;

&ldo;當然。&rdo;特呂弗律師說道，&ldo;那個年輕人完全明白如惹您生氣，會付出很大代價。我肯定，從今再也聽不到別人提起他。&rdo;

&ldo;麻煩您了。謝謝。&rdo;亨利說。

律師沒有離座：&ldo;您不覺得我們應該提防別人揭穿事實嗎？&rdo;

&ldo;我不覺得。&rdo;亨利道，&ldo;再說，有關這事沒有任何議論。&rdo;

&ldo;幸好沒有，因為事情很快就了結了。&rdo;

出現了一陣沉默，亨利無心去打破。特呂弗律師終於打定了主意：&ldo;呃，讓您繼續工作吧。希望近日在貝洛姆夫人家見面。&rdo;他站起身來：&ldo;萬一您遇到什麼麻煩，告訴我一聲。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;亨利冷淡地說。

律師剛一出門，亨利便開啟了抽屜。他的手放在那棕色紙袋上一動不動。什麼也別去碰，把這包東西帶到房間去，看也不看一眼全部燒毀。但他已經扯開了繫著的細繩，把材料亂七八糟地攤在桌上。用德語或法語寫的信、報告、陳述、照片；呂茜敞胸露肩、珠光寶氣地坐在身著軍裝的德國人中間；若賽特張口大笑，一邊坐著一位軍官，面前放著一桶香檳；她身著淺色衣裙，坐在一塊草坪中央，英俊的上尉摟著她，她對著他微笑，一副幸福的依賴神態。亨利曾多少次被這種神態弄得神魂顛倒。她頭髮自由地披在肩頭，顯得比今日要年輕、快活得多！她笑得多麼開心！亨利把照片重又放在桌上，發現富有光澤的照片表層上留下了濕乎乎的指印。他心裡從來就明白，當若賽特歡笑之時，成千上萬的莉莎和伊伏娜正在集中營掙扎。但是這事已經過去，已被妥善地隱藏在帷幔之後，正是這層帷幔提供了方便，將過去、死亡與虛無混淆在一起。如今他看清楚了，過去曾經就是現在，是現實的分分秒秒。

&ldo;我親愛的。&rdo;上尉認真地用法語寫信，信中夾雜著幾句德語，那都是些飽含激情的親熱話。他似乎很傻，愛得很深，也很悲傷。她愛過他，他死了，她該哭得很傷心吧。可首先她歡笑過，她笑得多開心！

亨利重又包好，扔進抽屜裡，上了鎖。&ldo;我明天把它燒掉。&rdo;眼下，他該把文章寫完。他重又拿起筆。要談公道、真理，要反對殘殺與酷刑。&ldo;非談不可。&rdo;他堅定地自言自語道。倘若放棄自己該做的事情，那他就罪上加罪了。不管他對自己持何種看法，那裡有成千上萬的人，他必須設法拯救。

他一直工作到晚上11點，都沒有顧上吃晚飯。他不餓，他像以前每個晚上一樣，去劇院門口接若賽特，坐在車上等著她。只見她身披一件輕盈的霧色披風，濃妝艷抹，十分俏麗。她坐到他的身旁，小心翼翼地整好身上披著的那件似雲彩般輕盈透明的披風。

&ldo;媽媽說一切都很順利，是真的嗎？&rdo;她問道。

&ldo;真的，放心吧。&rdo;他說道，&ldo;所有材料全部燒毀了。&rdo;

&ldo;真的？&rdo;

&ldo;真的。&rdo;

&ldo;別人不會懷疑你撒謊？&rdo;

&ldo;我想不會。&rdo;

&ldo;我整整一天都害怕極了