第94頁(第2/3 頁)

&ldo;他跟她睡覺嗎？&rdo;

&ldo;我不知道。克洛蒂家總住著一大堆作家和藝術家，我弄不清她跟哪些人親過。&rdo;

&ldo;你常見他，斯克利亞西納？&rdo;他們下樓時，朗貝爾問他。

&ldo;不。&rdo;亨利答道，&ldo;他時不時召我去一次，實在逃不掉。我一推再推，最後沒有辦法還得去。&rdo;

他們跨上了摩托車，順著塞納河畔行駛，留下一路噪音。亨利望著朗貝爾的頸背，心間陡然生出幾分內疚。他的建議十分懇切。他並不是非要往報社擠，他這樣做只是為了幫亨利一把。&ldo;可我卻沒有好好謝謝他。&rdo;亨利心裡在想。可實際上，亨利一點兒也不感激他。&ldo;最好還是什麼都別管。我寧願甩手不管，絕對願意。&rdo;他反覆思忖。保住報紙，留在革命解放聯合會，這意味著繼續與迪布勒伊攜手工作。可心中要是對誰有了這麼多積怨，還能與之攜手工作嗎？他沒有勇氣公開決裂，可他也不喜歡玩弄表面和好的把戲。&ldo;不，全完了。&rdo;當摩托車在貝爾瓊斯的府邸前停住時，亨利對自己這麼說道。

&ldo;呃，我先走了。&rdo;朗貝爾失望地說。

亨利猶豫了一下。剛才對他的誠心幫助反應那麼冷淡，現在又這麼匆忙地讓他走，亨利感到過意不去。

&ldo;你樂意跟我一塊兒去嗎？&rdo;亨利問道。朗貝爾頓時面顯喜色，他特別喜歡見名人：&ldo;我很樂意。可這是不是冒昧？&rdo;

&ldo;噢，一點兒也不。我們一起上那家茨岡夜總會喝點伏特加酒，要是斯克利亞西納來了興頭，他會把在夜總會演奏的樂手請個遍。跟他在一起，用不著拘束。&rdo;

&ldo;我感覺到他並不十分喜歡我。&rdo;

&ldo;可他很愛跟他不喜歡的人在一起。來吧。&rdo;亨利誠心誠意地說。

他們繞過那座巨大的樓房，房子的窗戶全亮著燈，耳邊傳來了爵士音樂聲。亨利敲響了一扇側門，斯克利亞西納開了門，熱情地迎出門外，朗貝爾的到來看來沒有引起他絲毫的驚異。

&ldo;克洛蒂舉行了一個雞尾酒會，真可怕屋子裡擠滿了小白臉，簡直就像是在自己住處了。從這邊走，等會兒咱們還要悄悄地溜。&rdo;他大敞著襯領，目光呆滯，像是蒙著一層霧。他們登上幾級樓梯。走廊的盡頭，一扇門正朝著一間燈光明亮的屋子，可聽見裡面嘀嘀咕咕的講話聲。

&ldo;你有客人？&rdo;亨利問道。

&ldo;讓你吃一驚。&rdo;斯克利亞西納得意洋洋地說。

亨利跟著他，心裡忐忑不安。當他看見屋裡的客人時，不禁往後一退：伏朗熱和於蓋特。路易熱情地向他伸過手來。他幾乎沒有什麼變化，只是額頭的皺紋比以前稍深了些，下巴的稜角也更加分明：好一尊留給後代的精心雕鑿的漂亮雕像。忽然，亨利想起過去讀路易在自由區寫的那些奉承之作時，曾暗暗發誓，哪日見了面非揍爛他的下巴頦兒不可。他也給對方伸過手去。

&ldo;我見到你真高興，老兄。&rdo;路易說，&ldo;我從不敢打擾你，知道你忙得不可開交，可是我還是經常渴望能與你聊聊。&rdo;

&ldo;您可一點兒也沒有變化。&rdo;於蓋特說。

她也沒有變樣，金色的秀髮，白皙的臉龐，風韻不減當年，連那微笑也如過去那般溫馨。她永遠不會變老，可當哪一天手指輕輕對她一彈，她也許即刻就會化為粉末。

&ldo;因為我誰也不見。&rdo;亨利說，&ldo;我像個傻瓜似的