第88頁(第2/2 頁)

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;我得鑑定一下它是不是真的。&rdo;

&ldo;據說這檔案絕對可靠，不需要證明。&rdo;

大家不吭聲，只有兩人踩著礫石路的嚓嚓聲。

&ldo;雅各布-阿謝爾知道這事嗎？&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;

&ldo;是他安排我們在他家見面的嗎？&rdo;

&ldo;他沒有安排過。&rdo;

&ldo;我跟你說說我這一頭的經過好嗎？&rdo;

&ldo;好吧&rdo;

斯魯特就把他會見公使和範-懷南格的事講了一遍，他還把會議紀要內容說了一下。神父聽得怪腔怪調地喘著氣，嘴裡咕嚕咕嚕的。風呼呼地刮著，颳得樹木簌啦啦響，他們在園子裡踱來踱去。

&ldo;可怕啊。可怕！不過說到可靠性嘛，斯魯特先生，人家偏偏不肯相信，這種態度好比一堵石牆，你如今不是正拿頭去撞嗎？&rdo;他慢條斯理、又嚴峻又沉痛地吐著一字一句，一邊抓著斯魯特的胳膊肘，伸出一隻粗短的指頭對著他的臉搠搠。&ldo;偏偏不肯相信！這種態度對我來說可不是新鮮事。人家臨終時我碰到過。人家懺悔時我聽到過。我聽到受騙的丈夫說過，聽到有兒子在戰場上失蹤的父母這樣說過，聽到上當破產的人這樣說過。偏偏不肯相信，這原是人之常情。凡是思想上無法理解一件可怕的事實，或者不肯正視它，那就掉過頭去，彷彿只要堅決不相信，就能憑魔法把這事實變得沒有似的。你目前遇到的情況就是這樣。&rdo;

&ldo;馬丁神父，我們的公使是個精明能幹、意志堅強的人。如果我能提供鐵的事實，他就不會迴避。&rdo;

&ldo;什麼鐵的事實啊？斯魯特先生，你們的公使要什麼樣的證明才肯承認呢？偏偏不肯相信，爭論又何濟於事？讓我去說服德國公使館某個人同他當面會見嗎？你可知道這有多危險？伯爾尼到處都是德國秘密警察佈下的羅網。這下可能要了那人的命。而你得到些什麼好處呢？你們的公使疑心他看到了偽造的檔案。是嗎？那他不會幹脆懷疑跟他說話的也是個騙子嗎？&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>