第492章 水落石出(第1/2 頁)
這件事陰差陽錯,也不能完全說是孟遇安考慮不周。
當時,因為這本《孟氏家訓》,孟遇安揭開了自己原身的身世之謎,也因此與顧修之發生激烈矛盾。
情感上的衝擊與分手帶來的心灰意冷,讓孟遇安無暇考慮其他事宜。
在薊縣與顧修之匆匆分別後,孟遇安即快馬啟程去常山與孟青認親,而後又緊接著回到襄陽籌備改朝換代,更加沒工夫理會那本不起眼的奇異卷冊。
就這樣,這本卷冊在盒子中靜靜躺了三年之久,隨孟遇安從襄陽來到洛陽,從未被想起過。
不過亡羊補牢,為時未晚。孟遇安既然已經發現了卷冊的來源,距離解開桃源塢的秘密也就不遠了。
“舅舅既說這些符號都是我母親設計的,那這本卷冊可否請舅舅幫我翻譯一下呢?”孟遇安請求道。
孟青豪爽一揮手:“區區小事,何足掛齒!說實在的,我也想知道這裡面的內容指向的是什麼。”
整整一夜,孟青都沒有離開觀瀾殿。
孟青將這本卷冊中的每一個符號都按照其對應的含義翻譯了出來——卷冊雖薄,但符號紛雜混亂,足足費了孟青兩三個時辰的工夫才算完成。
本以為謎團可以就此解開了,但譯文的結果卻並非如此。
“這這怎麼都是一些數字呢?連成一片,也看不出什麼具體的含義。”
孟遇安和孟青共同看著譯文,發出了同樣的疑惑。
孟青又翻來覆去看了好幾遍,確定自己沒有譯錯,便開始懷疑卷冊的來源:
“念之,你說這是從北燕丞相尉遲漪府上搜來的,有沒有可能它不是桃源塢的東西呢?或許是北燕人把在桃源塢看到的符號,自己亂塗亂畫出來的呢?”
孟遇安的眉頭緊鎖著,大腦飛速運轉。
突然,她雙眼一亮:“舅舅是否還記得,當時我和你在桃源塢遺址,看到了一堵被炸燬的牆壁、以及附近殘存的火藥痕跡。”
孟青亦作大悟狀:“不錯,是有這麼一回事。當時我們透過那些火藥痕跡,推斷一定是宇文銳及來過這裡。”
孟遇安以手抵額:“既然宇文銳及來過,又炸了那堵牆,他想掩蓋些什麼呢?”
孟青愣了一下,繼而不確定道:“你是說,這本卷冊上的符號,是宇文銳及從那堵牆上面抄錄下來的?”
“我不知道,只是猜測而已。”孟遇安揣度道,“但如果這個假設是成立的,那麼這本抄錄卷冊一定有大用處,否則絕不值得他在妄圖與我同歸於盡前,還專門費心送去薊縣尉遲漪處。”
說到“費心送給尉遲漪”,孟遇安又想起了一些往事片段:
“在薊縣時,修之告訴我,那本《孟氏家訓》是桃源塢的尋常物件。舅舅,事實可是如此嗎?”
孟青點點頭:“修之說的沒錯,正是如此。”
孟遇安下意識呵出一口氣,像是絕境中人忽然看到了轉機,又像是下定了最後一搏的決心。
她無言來到後殿,再次回來時手中已多了那本《孟氏家訓》。
“希望我的想法是對的。”孟遇安祝禱出聲。
“你要做什麼?”孟青詢問。
孟遇安指著卷冊譯文上的一連串數字,一字一頓道:
“這些數字,可能都是有序數對,也就是座標。每一個座標,都對應了這本《孟氏家訓》中的一個字,橫座標是頁數,縱座標是這一頁的第幾個字。”
孟青感到難以置信:“會會是這樣嗎?”
孟遇安眼神堅定:“我相信,母親和我的思路會是一致的。”
就這樣,孟遇安和孟青合作,一人報數,一人找字,將符號譯文進行了二次解碼。
待到