第21頁(第1/3 頁)

&ldo;他帶了一支手槍，&rdo;皮特說：&ldo;從不曾離身。&rdo;

&ldo;你說得對極了，我絕不會讓手槍離身的。&rdo;

喬治發出一聲同情的沉呻吟。&ldo;你和愛娜的會晤、選古怪地點當信箱、安全訊號，以及預留的退路。是誰提出這些行家的做法?你還是她?&rdo;

&ldo;是她。&rdo;

&ldo;安全訊號是什麼?&rdo;

&ldo;用身體來表示。如果我敞開衣領，她就知道我已經巡視過附近，而且認為相當安全。如果我拉緊衣領，便表示取消這次約會，而改到預先約好的另一個地點。&rdo;

&ldo;那麼愛娜呢?&rdo;

&ldo;皮包。左手，右手。我先到，在她能看見我的地方等待，使她有所選擇：見面或分手。&rdo;

&ldo;這件事發生在六個多月以前，六個月來你都在做些什麼?&rdo;

&ldo;休息。&rdo;瑞基無禮地說。

皮特說：&ldo;他嚇得躲回老家去了。他逃到吉隆坡，而後躲到山上的一個小村莊裡，這是他說的，他還有個女兒叫做黛妮。&rdo;

&ldo;黛妮是我的小女兒。&rdo;

&ldo;他和黛妮及她母親住在一起。&rdo;皮特依他一向的習慣，將瑞基所說的事予以解釋清楚。&ldo;他在全球各地都有太太，不過最近她似乎最受他寵愛。&rdo;

&ldo;你為什麼選擇這個特殊時刻來找我們呢?&rdo;

瑞基沒有回答。

&ldo;你難道不想和黛妮一起過聖誕節嗎?&rdo;

&ldo;當然想。&rdo;

&ldo;那麼為什麼?是不是有什麼事使你害怕了?&rdo;

&ldo;傳聞不妙。&rdo;瑞基怏怏不樂地說。

&ldo;什麼樣的傳聞?&rdo;

&ldo;有個法國人出現在吉隆坡，告訴每個人說我欠他錢，要找律師追出我的行蹤，可是我沒有欠任何人的錢。&rdo;

喬治轉身面對皮特：&ldo;在&l;馬戲團&r;裡，他仍被列在叛職者的名單上嗎?&rdo;

&ldo;應該是的。&rdo;

&ldo;到目前為止有沒有採取任何行動?&rdo;

&ldo;那不在我的職權範圍之內，我聽說不久之後倫敦總部曾為他開過幾次會，但是他們沒有邀請我，我也不知道會上達成什麼結論。我想，和平常一樣，什麼也沒有吧。&rdo;

&ldo;你用的是什麼護照?&rdo;

瑞基已準備好答案：&ldo;我一到馬來亞就把桑東尼的護照扔掉了。我料想桑先生那個月一定很惹莫斯科討厭，我最好當場將他滅跡。在吉隆坡，我讓他們認為我是個英國人。&rdo;他把護照交給喬治。&ldo;姓卜，有錢就能買到一切。&rdo;

&ldo;你為什麼不用你所攜帶的瑞士護照呢?&rdo;

又一陣機警的靜默。

&ldo;還是旅館房間被搜時，那兩份備用護照也被搜走了?&rdo;

皮特說：&ldo;他一到香港就把護照另行藏好，這是標準做法。&rdo;

&ldo;那麼你為什麼不用?&rdo;

&ldo;護照上面注有號碼，喬治先生。雖然護照未填姓名，但是卻有編號。但是我覺得草木皆兵，坦白說，如果倫敦方面留有號碼，莫斯科方面也許也有了，你懂我的意思吧?&rdo;