第60頁(第1/2 頁)

喬治發覺自己想要靠近廣告牌是很困難的，因為廣告牌被一群旁觀者的圍得水洩不通。看樣子，這群人以前也參加過奧林匹克比塞然而，他們取得什麼成績呢？什麼也沒有。假如，他們在某次比賽中獲勝，那他們就會到其他外太空世界去服務，而不會留在地球上。他們中無論何人，都是從一開始起就找到了地方範圍的職業，也就是說，他們不適宜幹那些高度專業化了的職業。

但是，現在這些失敗者卻站在那裡，一本正經地在估計和猜測新的比賽者和年青人的成敗。唉！這些人真討厭。

喬治多麼希望他們來評論他自己啊！他盲目地跟著廣告牌前的隊伍移動著腳步。他已經吃過早飯，還不覺得餓，只是有些害怕。他現在正處在一個大城市的奧林匹克比賽前的混亂之中，這個城市充滿了強者，卻沒有一個人來詢問他，也沒有人會關心他。

是的，沒有任何人來關心他。喬治不由想起了在&ldo;教育所&rdo;裡的情況。他們是那樣的關心他，愛護他，簡直把他當成了一隻生病的小貓咪，這隻小貓咪終於離開了那裡的照護，現在處境很糟，能幹什麼呢？即便到了山納，那麼又能幹什麼呢？喬治的思想苦惱極了，能到警察局去嗎？不，他激烈搖著自己的腦袋，彷彿在和別人爭辯似的。

突然，廣告牌上的一些字吸引了他的注意力，那裡寫著：冶金專家，下面用更小的字寫著：金屬行業。在一大串名字下面，又有一行鉛字由挪飛發起舉辦。這馬上引起了喬治慘痛的回憶，他自己曾經和特雷弗揚爭論過，他是如何自信自己會成為一個電腦程式員，而且十分肯定一個程式設計師的地位必定比一個冶金專家的地位來得高。他非常得意地認為自己一定是對的，而且十分自信自己是聰敏的‐‐多聰敏啊！喬治曾經在那個杯著小心眼的惡意的安東尼利面前誇過口。當他被叫到自己的名字，看到將離開還站在大廳裡的特雷弗揚時，他是多麼堅信，自認為自己必定能成功，現在看起來，這一切是多麼可笑啊！

喬治輕輕地鳴咽起來，又沉重地嘆了幾口氣。有幾個人見此情景，回過頭來看看他，然後又匆忙地走了。人們急急地掠過他的身邊，把他推向前去，他只是發呆地凝視著那塊廣告牌。

似乎正是這塊廣告牌才勾出了他的心思，他突然想起了特雷弗揚，在那一剎那間，廣告牌上好象出現了特雷弗揚的名字。

真的是特雷弗揚的名字，而且在下面還出現了他的家鄉的名字。唉！這難道是真的嗎？特雷弗揚一定要到挪飛來，他的目標就是挪飛。他始終堅持到挪飛去，而現在的比賽正是挪飛發起的。

這肯定是老朋友特雷弗揚了。喬治毫不猶豫地朝著比賽的方向走去。他叫了一輛摩托快艇把他送到比賽地點。

一路上，喬治猜想著：特雷弗揚真幹上這一行了，他希望當個冶金學家，現在，願望終於實現了。

喬治感到一陣淒涼，好象他從未感到過，象現在這樣的孤場隊伍很長，透拖地在比賽大廳門外等著。很明顯，冶金學家奧林匹克比賽肯定是一場激烈的，引人入勝的戰鬥。至少，大廳上空籠罩的氣氛說明瞭這一點，圍觀的人群如此之多也說明瞭這一點。

這一天應該是個雨天，喬治看天空的顏色作出這樣的判斷。但是山納從海灣到海洋上，全都布滿了一層保護物，當然，這是需要相當大一筆費用。但是，所有的開支都是由外太空世界提供的，希望能把一切都弄得舒適些，使比賽者的生活能心情滿足，比賽時拿出叫平來以便他們可以從中挑選出高水平的人到他們那裡去工作。所以，他們願意支付一筆費用給地球。這通常是由發起的行星單位直接付給舉辦奧林匹克比賽的地方政府。這筆錢足可以維持整個城市在奧林匹克比賽期間成為一個異常愉快的地方，山納的人