第69頁(第2/4 頁)

！&rdo;

&ldo;啊啊啊，我錯了我錯了，我道歉。&rdo;金秋趕忙舉手投降。

沈茹微平時和這名女同學走得並不是很近，聽她這麼說，喜歡看書的她不由得好奇問：&ldo;真的那麼好看嗎？我也去買幾本看看，香港的書店有沒有賣的？&rdo;

那人鬱悶地回道：&ldo;cerf-volant很低調，他的著作也主要在歐洲和美國那邊發售，香港人不懂得欣賞，書店裡他的書很少，有也不全。而且翻譯成中文總是少了那麼點味道。我都是直接看他的原文書。不過我最開始接觸的是他的中文譯本，後來為了能看原文我還特地去學了法語，果然法文版才最美。&rdo;說完，她從包裡掏出一本，&ldo;喏，這本《從遠方來》是他去年出的散文集。你懂法語嗎？&rdo;

沈茹微搖搖頭：&ldo;不懂。不過我小舅懂。我小舅最喜歡看書了。&rdo;

&ldo;那我強烈推薦cerf-volant的書，不看會遺憾終身！&rdo;

沈茹微拿過那本書，封面上的字都是法語。

&ldo;你可以在網上搜他的中文譯本，雖然中文的少了些味道，但還是非常棒的。&rdo;

沈茹微把書還回去：&ldo;那我去網上找找。&rdo;

&ldo;一定要看啊！&rdo;

沈茹微點點頭。

金秋拿過那本書翻了翻，隨口問：&ldo;cerf-volant是他的法文名字嗎？&rdo;

&ldo;當然，他是法國作家。&rdo;對方很鄙視金秋的遲鈍。

&ldo;哦。&rdo;金秋問：&ldo;翻譯過來是什麼意思？&rdo;

&ldo;是&l;風箏&r;的意思。不過我們這些書迷更喜歡直接喊他cerf-volant。&rdo;

風箏？沈茹微的心裡一跳。於舟表哥的新公司好像就叫&ldo;風箏&rdo;吧？

(24鮮幣)無意為之：第五十二章

這一天是ethan又最最開心的一天。為什麼是又？因為和小叔公做點心的那天他也最開心。下午5點鐘，他們就從樂園裡出來了。雖然他還想繼續玩，但他並沒有因此而失望。小叔公說了，以後還會再帶他來玩的。這次沒有玩到的專案可以留到下回再玩。爺爺奶奶不能帶他來玩沒關係，爹地不能帶他來玩沒關係，姑姑沒有時間帶他來玩沒關係；媽咪不知道在哪裡也沒關係，他有小叔公就夠了。小叔公說他會一直一直住在香港，不會出國，那就意味著小叔公會一直在他身邊，他太高興了。

今天不僅來了他渴望了許久的迪士尼樂園，還吃了他渴望了許久的漢堡薯條。爺爺奶奶、爹地姑姑都說漢堡薯條是垃圾食品，從來不給他吃。他只有過一次幼稚園的小朋友過生日，請他去吃飯的時候吃過漢堡薯條和雞塊。今天小叔公給他買了兒童餐，還有雞塊雞翅。小叔公說他也很難得吃到一回，趁著沒有人管他們一定要吃到夠。嘻嘻，這樣看來他和小叔公算是一國的嘍。他會聽小叔公的話保密的。小叔公為什麼現在才出現呢？如果小叔公早點早點回來就好了。小叔公，不要離開ethan，不要像媽咪那樣總是離開ethan。

車上，林無意輕輕撫摸小侄孫的腦袋。累壞的孩子躺在他的腿上睡著了。往常略顯沉默內向的小臉上帶著明顯的滿足和玩了一天的喜悅，當然，還有疲倦。

這才是小孩子應該有的表情嘛。林無意輕拍小侄孫，讓他更好睡。家裡的三個小侄孫都沒有媽咪。看到ethan他就彷佛看到了andrew和ryan以後的樣子。於鴻和於之一樣嚴肅，甚至還多了些冷漠，andrew和ryan