第38頁(第1/2 頁)

波洛謙虛地咕噥道：「不，不。滿足我自己的一點好奇心，僅此而已。」

「求之不得。是哪個案子呢？」

「埃莉諾·卡萊爾。」

「哦，是的，那姑娘毒殺了瑪麗·傑拉德。兩星期內就要開庭審判了。有趣的案子。順便說一句，她給那老太太也下了毒。最終的驗屍報告還沒出，但基本沒有疑問了。嗎啡。真是冷血到家了。被捕前和被捕後都面不改色。什麼也不說。但是，我們已經有了足夠的證據，她逃不了。」

「你覺得是她乾的？」

馬斯登，這個經驗豐富、面目和善的男人，篤定地點了點頭。「毫無疑問。把毒下在三明治裡。她是一個冷靜的殺手。」

「你沒有絲毫懷疑？沒有任何疑點嗎？」

「哦，沒有。我敢肯定。當你確信無疑的時候，真是感覺很好！我們警方比誰都不希望犯錯誤。我們不是像有些人認為的，只是為了定罪。這次，我可以問心無愧地繼續辦案。」

波洛慢慢地說：「我明白了。」

這位蘇格蘭場的人好奇地看著他。「有什麼不同的發現嗎？」

波洛慢慢地搖了搖頭。「到目前為止，還沒有。至今我所發現的相關證據都指向埃莉諾·卡萊爾是有罪的。」

馬斯登探長高興地斷言：「她有罪，沒錯。」

波洛說：「我想見見她。」

馬斯登探長大度地一笑。他說：「現任內政大臣對你言聽計從，不是嗎？這事很容易。」

第九章

彼得·洛德問：「怎麼樣？」

波洛說：「不是很順利。」

彼得·洛德沉重地說：「你什麼都沒有掌握嗎？」

波洛慢慢地說：「埃莉諾·卡萊爾出於嫉妒殺死了瑪麗·傑拉德，埃莉諾·卡萊爾為了繼承她姑姑的財產殺死了她的姑姑，埃莉諾·卡萊爾出於同情殺死了她的姑姑。我的朋友，你可以做個選擇！」

彼得·洛德說：「你在胡說八道！」

波洛說：「是嗎？」

洛德滿是雀斑的臉看上去很生氣。他說：「這是怎麼回事？」

波洛說：「你認為那是有可能的嗎？」

「我認為什麼是可能的？」

「埃莉諾·卡萊爾無法忍受眼看她姑姑受苦，所以幫她解脫。」

「胡說！」

「真是胡說嗎？你親口跟我說過，老太太也曾叫你幫她。」

「她並不是認真的。她知道我不會做這種事。」

「不過，這個想法一直在她的腦海里。埃莉諾·卡萊爾有可能會幫她。」

彼得·洛德來回踱步。最後他說：「我不能否認，這種事情是有可能的。但埃莉諾·卡萊爾是一個頭腦冷靜、思維清晰的年輕女子。我不認為她會被同情沖昏頭腦而看不見這樣做的風險。她會意識到這種風險，這樣做很容易被指控為謀殺。」

「所以，你認為她不會這麼做？」

彼得·洛德慢慢地說：「我覺得一個女人或許會為她的丈夫、孩子和她的母親做這種事。但是，我認為她不會為一個姑姑做這種事，哪怕她很喜歡那個姑姑。而且我認為她也只會在別人真正處於難以承受的痛苦時這樣做。」

波洛想了想說：「也許你是對的。」

他接著說：「你覺得羅德里克·韋爾曼對她嬸嬸的感情足以讓他做這樣的事嗎？」

彼得·洛德輕蔑地說：「他沒有這個膽量！」

波洛喃喃說道：「我不知道。在某些方面，親愛的先生，你可能低估了那個年輕人。」

「哦，我敢說，他是聰明的。」

「沒錯，」波洛說，「而且，也很有魅力。是的，我發現了。