第1頁(第2/3 頁)

能性。

我們不僅面對一個全球化的時代，更是面對一個媒介文化時代。或者說，全球化正是透過媒介化實現的。電子媒介和影象對傳統的印刷文化構成了巨大的&ldo;威脅&rdo;。有人提出了頗有點聳人聽聞的說法：數位化讀物將取代傳統的印刷書籍。如果真的沒了書籍，這前景著實有點讓人喪氣。近聞美國召開了圖書館數位化的討論會，對未來的預言著實讓人在振奮中略帶點兒不安。另外，晚近蔚為大觀文化研究，&ldo;視覺文化&rdo;風頭正健，於是有人預言：以影象為代表的視覺文化將取代以文字為本的印刷文化。這話聽來也不免讓人洩氣，且疑竇叢生。&ldo;萬花筒&rdo;譯叢一些篇目的發行業績已表明，書籍的生命力很是頑強，讀書的樂趣歷久不衰。從文字上理解世界，別有一番意蘊和樂趣，影象永遠無法取文字而代之。於是我想，&ldo;萬花筒&rdo;譯叢不但推進了我們對世界的理解，而且進一步提高了我們讀書的樂趣，因為它向我們敞開了一條逍遙於&ldo;好書之林&rdo;的幽徑。在一個把節約時間和提高效率奉為圭臬的時代，在一個圖書良莠混雜的時代，用有限時間來讀好書，的確成為一個惱人的難題。我相信，精心遴選翻譯的&ldo;萬花筒&rdo;譯叢，必是上乘精品，讀來有所收穫，有所心得。

是為序。

1999年盛夏序於古城金陵

&ldo;現代福爾摩斯&rdo;和他的司法心理學

(代譯序)

美國聯邦調查局裡有一個創立時間不長卻建樹頗多的行為科學調查支援科，將心理分析的方法運用到重大的系列犯罪案件的偵破、調查和審訊過程中，從而使撲朔迷離的案情水落石出，處心積慮的兇手原形畢露。本書的主要作者約翰&iddot;道格拉斯曾在該科工作了二十多年，這是他以切身經歷為藍本而創作的紀實兼議論性的作品。約翰&iddot;道格拉斯所運用的&ldo;行為科學&rdo;方法與虛構故事中的神探福爾摩斯的破案技巧一脈相承而又有所完善。他所處理的案件都有犯罪行徑令人髮指和犯罪動機難於捕捉的特點。他屢建奇功，《聖路易斯環球民主報》盛讚他是&ldo;聯邦調查局的現代歇洛克&iddot;福爾摩斯&rdo;。約翰&iddot;道格拉斯在本書中生動細緻地講述了一個個真實的懸念故事，鮮活而精彩地展示了司法心理學的奧妙。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-44687756955920