第34頁(第1/3 頁)

白羅一時衝動，穿過大門，來到羅馬天主教堂門口。他脫下帽子，在聖壇前屈膝跪拜，正在他祈禱時，一陣令人心碎的哀泣聲傳了過來。

白羅轉過頭，走道那邊跪著一個穿黑衣服的女人，她把頭埋在雙手中。一會兒，她仍舊低泣著站了起來，然後走向門口。白羅很感興趣地張大了眼睛，起身跟在她後面。他認出那是羅莎琳&iddot;柯羅德。

她站在走廊上，極力想控制自己的情緒，白羅輕輕對她說：&ldo;夫人，我能幫助你嗎？&rdo;

她沒有驚訝的表情，只是像孩子一樣單純地說：&ldo;不，誰也沒辦法幫助我。&rdo;

&ldo;你碰到很麻煩的事，是嗎？&rdo;

她說：&ldo;他們把大衛帶走了，只剩下我一個人。他們說他殺了人‐‐可是他沒有！他沒有！&rdo;

她看看白羅，又說：&ldo;你今天也參加了審訊，對不對？我看到你了。&rdo;

&ldo;是的，夫人，如果有需要我幫忙的地方，我很樂於效勞。&rdo;

&ldo;我怕死了。大衛說只要有他照顧我，我就不會有事。可是現在他們把他帶走了‐‐我好怕。他說‐‐他們都希望他死。他說得好可怕，可是說不定是真的。&rdo;

&ldo;讓我助你一臂之力，夫人。&rdo;

她搖搖頭。

&ldo;不，&rdo;她說，&ldo;誰也沒辦法幫我忙。我連告解都不敢去，我必須單獨承擔自己的罪過，連上帝都不再寬恕我了。&rdo;

&ldo;上帝不會不原諒任何人的，你知道得很清楚，孩子。&rdo;赫邱裡&iddot;白羅說。

她又看看他‐‐眼神紊亂而不開心。

&ldo;我必須告解，說出我的罪過。要是我做得到……&rdo;

&ldo;你不能告解？你到教堂不就是為了告解嗎？&rdo;

&ldo;我是來追求心安‐‐心安。可是我怎麼可能心安呢？我是個罪人。&rdo;

&ldo;我們都是罪人。&rdo;

&ldo;可是我必須說……必須，&rdo;她用雙手捂著臉，&ldo;喔！我說了謊！我說了謊！&rdo;

&ldo;是關於你丈夫的事？是羅勃&iddot;安得海？被殺的那個人是羅勃&iddot;安得海，對不對？&rdo;

她猛然轉身看著他，眼神中充滿了懷疑、警惕。她高聲說：&ldo;告訴你，那不是我丈夫，根本一點都不像！&rdo;

&ldo;死者一點都不像你丈夫？&rdo;

&ldo;不錯。&rdo;她用挑戰的口氣說。

&ldo;告訴我，&rdo;白羅說，&ldo;你丈夫長得怎麼樣？&rdo;

她凝視著他，臉上逐漸露出戒備的神色，眼神也充滿了畏懼。她失聲說：

&ldo;我再也不跟你說話了！&rdo;

她迅速經過他身邊，路過走道，一直向大門外的玉米市場走了。

白羅沒有跟上去，反而滿意地點點頭。

&ldo;嗯，&rdo;他說，&ldo;原來如此！&rdo;

他緩緩走進外面的廣場。

遲疑了片刻之後，他走上大街，一直來到空地之前的最後一棟建築‐‐史泰格旅館。

他在史泰格