第25頁(第1/2 頁)

&ldo;黑暗沉沉地壓下來，我聽到巴司科特在遠處朝我喊話，問我有沒有發現什麼。&rdo;

&ldo;不一會兒，他就來到我的身旁站著。剛才我覺得身邊總有些無法名狀的東西，而且閃光燈的強光讓我一時有些炫目，現在他的出現頓時讓我感到踏實了不少。&l;是什麼?是什麼?&r;他一直激動地追問我，而我只能望著無盡的黑暗，機械地吐出幾個字：&l;我不知道，我不知道。&r;&rdo;

&ldo;前面某個地方又傳出一陣尖叫，緊接著是槍響的聲音，我們循聲而去，高聲叫他們不要開槍，因為在黑暗混亂的狀況下，開槍是很危險的。有兩個獵場管理員提著燈，舉著搶朝車道狂奔而來，緊接著，從屋子裡射出一排燈光，徑直照過來，幾個男僕也提著燈趕來了。&rdo;

&ldo;我們把希思金斯小姐送到屋子裡，讓她的母親和波蒙陪在她的身邊，然後差了馬夫去請大夫。其餘的人，還有那四個獵場管理員，都提燈舉槍，繞著庭院仔細搜查著，可是，一切都好好的，沒有什麼異常。&rdo;

&ldo;回到屋子的時候，大夫已經來了。他替波蒙包紮了傷口 ，幸好傷得不深，接著他囑咐希思金斯小姐立即到床上去休息。我和老上尉上樓時發現波蒙正守在希思金斯小姐的房門外，我問他感覺如何。不一會兒，那女孩和她的母親就叫我們進去。我和老上尉走進希思金斯小姐的臥室，重新在床的四周搭起電五角星符，房間四周也有人早早地點起了燈，我讓他們像前一個晚上那樣守著，然後我走到房門外和波蒙一起守著門口。&rdo;

&ldo;我在希思金斯小姐的臥室的時候，巴司科特上樓過。我們問波蒙在公園裡究竟發生了什麼事，後來我們知道事情大致是這樣的：他們散完步後，從西邊的小屋往回走，此時天色已晚，希思金斯小姐突然站定，&l;噓!你聽!&r;波蒙也停下腳步，但沒聽見什麼異常的響動，過了一會兒，他聽見了從遠處傳來馬兒奔跑的聲音，正越過草地朝他們這邊奔來。他連忙安撫希思金斯小姐說一切正常，然後兩人加快腳步往家趕。可是希思金斯小姐卻不相信。果然還不到一分鐘，馬蹄聲就近在咫尺了，黑暗中，他們驚慌地奪路而跑。希思金斯小姐不小心絆倒了，於是害怕得高聲尖叫起來。管家聽到的就是這個聲音。波蒙把她扶起來的時候，他感覺到馬蹄子就要朝他砸下來，於是趕緊拔出槍擋在她身前，並朝聲音傳來的方向開了槍，把五顆子彈一股腦兒全發完了。他告訴我們他確定自己看見了一個巨大的馬頭模樣的東西，趁著最後一發子彈的火光，他看見那馬頭正懸在他頭上。說時遲那時快，他遭到重擊倒地，然後上尉和管家叫喊著匆匆趕來。接下來發生的一切，我們也都知道了。&rdo;

&ldo;大約10點左右，管家端了一碟點心上來，這讓我很高興，要知道我早就餓了。我再三告誡波蒙千萬別喝酒，還從他那裡取過菸鬥和火柴。到了半夜，我在他的周圍畫了個五角星符，我和巴司科特各在他的一邊坐下，因為我隱隱覺得整件事針對的不是波蒙就是希思金斯小姐。&rdo;

&ldo;接下來，我們一直都很沉默。走廊的兩頭各點起了一盞大燈，光線充足。我們保持著髙度警覺，我和波蒙手裡都握著左輪手槍，巴司科特則握著獵槍，當然，除了槍，我還帶著我的相機和閃光燈。&rdo;

&ldo;我們不時地輕聲交談，期間，上尉兩次走出房間和我們說話。一點半左右，我們還是一言不發地坐著，可大約20分鐘後，我似乎聽到馬兒奔跑的聲音;於是我舉手向他們示意，我敲敲臥室的門，讓上尉把門開啟，他走出來時，我輕輕告訴他說我們聽到馬兒的聲音了。我們一直屏息聆聽，後來巴司科特和上尉也說聽到了，可是這回我和