第37頁(第1/2 頁)
&ldo;抱歉,請繼續說。&rdo;
葛漢的右手又緊緊握住了左手的指節。
&ldo;至於這個莫瑞爾,我跟你一樣不喜歡他那張臉……&rdo;
&ldo;是嗎?&rdo;
&ldo;可是讓我們專注在昨晚發生的事。8點25分他來到這裡,走進小屋,從那扇落地窗進了屋子,&rdo;葛漢朝落地窗點了點頭。&ldo;我們不用管他為什麼來這裡,不需要研究他是要給你錢,還是準備向你索錢。
&ldo;我們只管想像他進了屋子,發現屋裡沒人。他會有什麼反應?一般人在這種情況會做什麼事?他應該會叫喊吧?大聲問:&l;嘿!有人在家嗎?&r;或四處看看有沒有人在家。可是你說你沒看見他進來,或聽見任何聲音。&rdo;
&ldo;沒錯。&rdo;
葛漢極力想把話說清楚。
&ldo;好的,現在假設有人跟蹤他,從落地窗進了屋子‐‐殺了他。或許有這個可能。
&ldo;可是,這個情況就太古怪了,兇手不可能進得了屋子,跟莫瑞爾吵了一架,再開槍殺了他。你在廚房裡一定聽得到他們的聲音。這些牆很薄,我可以作證,你能輕易聽見隔壁房間裡的對話。
(斐德列克&iddot;巴洛也可以作證。)
&ldo;先生,莫瑞爾知道他有危險。他生命受到威脅,才會打電話求救。但是,即使莫瑞爾知道兇手要下毒手,八成是兇手把槍給露了出來,為什麼他要打電話?為什麼他不大聲呼喚你,呼喚一個目擊證人?
&ldo;還不只是這樣,為什麼兇手讓他有充分的時間拿起電話,接上接線生,描述了情況,才上前從腦後開槍?為什麼兇手不說&l;別碰電話,否則我馬上斃了你&r;?整件事聽起來都不合常理。兇手怎麼可能知道莫瑞爾嘴裡會說出什麼話?也許他一開頭就對接線生說:&l;一個叫瓊斯的人想殺我。救救我!&r;你明白我的意思嗎,先生?&rdo;
雖然艾頓法官沒有要說話的意思,葛漢雙手仍一擺表示請大家安靜。
&ldo;這只是一個解釋的角度。讓我坦白地告訴你,什麼樣的解釋可以顯示你就是兇手。&rdo;
&ldo;我洗耳恭聽,巡官。&rdo;
&ldo;莫瑞爾走到小屋,從落地窗外看見你坐在這裡‐‐可能正在看書。他開啟落地窗,走了進來。&rdo;葛漢做了個手勢。&ldo;你站了起來,開啟大燈,請他坐下。&rdo;
巴洛心想,這些畫面真是逼真。他幾乎可以在眼前看見法官做這些事,還有莫瑞爾開啟落地窗時,笑臉上露出的白牙。
葛漢繼續說:
&ldo;也許莫瑞爾繼續開他的玩笑,跟你說:&l;你籌到錢了嗎?&r;你說:&l;是的。等一下,我馬上就給你。&r;其實你手上沒這些錢,你早就準備殺人滅口。你上倫敦時,弄到了一把艾維斯管特32手槍,我不曉得你從哪裡弄來的,可是我們一定查得出來。
&ldo;你走到客廳外,宣稱你去拿錢,但其實是去拿槍。莫瑞爾就坐在我現在坐的這個位置,面對著門。他突然發現自己玩笑開得太過火,結果把你逼急想殺人了事。我知道你有一張撲克臉,可是任何有殺意的人,是藏不住那種殺氣的。
&ldo;我猜想他一定相當害怕。隻身來到一個與其他人煙相距半哩的偏僻小屋,與一位必要時會不擇手段的強悍老先生會面,這位老先生不會讓他有解釋的機會,只會採取他計劃好的行動。如果我對你的認知沒錯,你的確會做這樣的事。&rdo