第6部分(第4/5 頁)

，難道是傳說中的草木灰？另外見她還帶了好些像夾豆角那樣的皂角。

櫻娘尋思著還是向她借一些吧，來回路挺遠，就別折騰跑回去拿了。

作者有話要說：

☆、不要怕

“二嬸，你能……借給我一點皂角麼？”櫻娘小心翼翼地問。

金花一臉的霧水，“借啥？”她瞧了瞧櫻孃的空籃子和打溼的衣裳，似乎懂了，“你是說皂莢吧？”

“皂……皂莢，是皂莢，我忘帶了。”櫻娘臉色微紅，她這是一張嘴就露了餡啊。

金花借給了她一小把，“我自己還要洗，只能借你這些了。今年的皂莢樹還沒開始結種子，這些都還是去年留下的，家裡已經沒有多少了。”

櫻娘聽出了她的意思，連忙道：“回了家我就還你，一定不會忘記的。”

金花頓覺剛才那些話說得太透了些，不好意思地笑了笑，“這倒不急。”

這時，在櫻娘另一旁的一位老婆子好奇問道：“咦？你不是林家村的麼，雖然林家村離咱們薛家村有十幾裡地，但是那兒好像也叫皂莢的，我大妹子的兒媳婦孃家就是林家村的。還有，你這口音聽上去咋也不太像是林家村的呢？”

這位老婆子一問，櫻娘有些緊張了。她自穿越過來那日，一開始一直沒敢開口說話，只聽著她娘李杏花說了一整日，她才學著那口音說了幾句簡單的話。

要說這邊的方言其實挺好學的，畢竟北方話與普遍話極為接近。再加上她自小就很會學外地人的口音，所以她學著她娘那口音說話，孃家人也沒聽出什麼來，何況她在孃家說的話加起來也沒超過十句。

來到婆家，她的口音不自覺地又跟著伯明學了，畢竟沒再聽孃家人說話，林家村那種口音也記不住了。而伯明一家人根本沒太在意這個，畢竟林家村與薛家村的口音只是有那麼一點點出入，不認真聽是聽不出來的。

沒想到這位老婆子實在耳尖，竟然聽出了端倪。

櫻娘腦袋裡像一道道電閃一般，迅速蒐羅著各種理由，很快她便笑著解釋道：“我孃家那邊說話也挺雜的，許多媳婦都是外村來的，我經常跟她們在一起嘮嗑，以至於自己林家村的口音都變味了。現在到了婆家，我就跟著伯明說薛家村的話，只是才剛學，還說不好。”

她這一解釋，大家都點頭稱是。

老婆子笑道：“看我是老糊塗了，說起來我孃家還是沙口縣的，當年嫁過來時，一開始還是按孃家那口音說，如今早就是地地道道的薛家村話了，偶爾回趟孃家，說孃家話還覺得拗口，聽上去怎麼都是變了味的。”

金花接話道：“可不是麼，都說嫁雞隨雞，嫁狗隨狗，來到婆家自然要說婆家的話了。我不也是這樣，我在孃家是說‘揍飯’，來到這兒，還不是跟你們一樣說‘做飯’。”

對面有一位婦人聽了這些，笑道：“沒想到櫻娘還挺會來事的，一來到婆家，就知道連說話都要趕緊隨著婆家這邊，你公婆肯定會喜歡你的。”

櫻娘只是抬頭衝著她笑了一笑，心裡那個彆扭勁啊，她可真不是會來事，只是沒辦法。不過她也不著急，明日就要回門，回去再多聽聽她娘是怎麼說話的，聽多了，她就能把這兩種話靈活運用了。

櫻娘不太會用皂莢洗衣裳，就用餘光偷偷瞅著二嬸怎麼洗，她跟著學就是了。不會不打緊，只要學習能力強就行。

在前世她就是因為自己好學，且又會學，所以考大學和找工作都沒有問題，工作上的各種事情她也是得心應手，並沒有太大壓力。

既然來到了古代，她也得保持自己的一貫作風，讓自己真正做到她們想看到的那種“能幹”。

她才洗完衣裳，金花也洗完了，她們倆又結伴一起回來了。