第6部分(第4/5 頁)

然而，當他走到她面前時，腳步只是微微地一滯，隨即又越過她，踱向了導師。庫里斯雙手負背，圍著他走了一圈，又一圈。等自己把對方打量了個夠，才在他面前站住腳。

庫里斯人很高，將近一米九的個頭，讓不到1米8的導師先生在他面前，不得不抬頭仰視。他上下打量了這個法國男人一眼，明知故問，“您，就是唐小姐的導師？”

導師福克斯也相當緊張，計劃還沒執行，現在不能有任何差池。他不想節外生枝，儘管不明白他在說什麼，但還是嗯了聲，作為回應。

庫里斯那對碧綠的眼珠子一轉，將手伸向指揮，動了動手指，示意他過來。

指揮是個難過半百的小老頭，哪裡敢得罪這位霸氣的軍官大爺，擦了一把臉上的冷汗，快步走了過來。

庫里斯只淡淡地瞥了他一眼，就此對這人提不起興趣了，接過他手中指揮棒，一邊把玩著，一邊問，“你們的演出準備得怎樣了？”

這裡是一群地道的法國人，誰也聽不懂德語，自然也沒人回答。

見自己說出去的話得不到反應，庫里斯立馬不樂意了，用指揮棒敲了下椅背，道，“聽不懂德語，那可怎麼辦？要知道，現在整個法國都是我們德國人的了！”

他大概是無聊，也或許是純粹想製造出一點噪音，隨手一下又一下地敲著，那聲音雖然不刺耳，卻牽動著人們的神經，跟著他的節奏一下又一下地跳動。

庫里斯似乎很享受這種刻意營造出來的緊張氣氛，他喜歡感受人們的恐懼，尤其是在現在這種處境。讓他覺得自己是一個強者、一個入侵者，而他們都是受人擺佈的弱者。

他在室內踱了幾步，突然回過頭，兩道目光毫無預警地掃過唐頤，指揮棒隨手一指，穩穩地對準了她，道，“你，翻譯。告訴這些軟雞蛋我在說什麼。”

唐頤全身一僵，臉色變得很難看，低聲道，“我德語不好，我聽不懂。”

庫里斯當然不會這麼放過她，哈哈一笑，聲音輕柔，卻語氣犀利地道，“是聽不懂？還是不願意？”

第十一章　夜宴

唐頤咬著嘴唇，一言不發。

庫里斯伸手捏住她下巴，警告，“最好認清你的立場，東方人。”

被迫和他四目相對，只見那雙綠眼散發出兇殘的光芒，鋒利如刀，讓她的心不由一縮。她不是這裡唯一一個聽得懂德法雙語的人，但他卻硬拉她下水，他的意圖很明顯，不光是要讓她感到難堪，更要讓她認清自己的處境：沒有資格說不。

誰也不敢站出來為她求情，這個時候，大家都明哲保身。

庫里斯低頭看著她，手上的力道逐漸加重，直到她眼中流露出了痛苦的神情。眾目睽睽之下，他逼著她向自己低頭，這樣做是在告誡她，也是在告誡這些法國佬，除了臣服，沒有第二個選擇。

唐頤出身名門，縱使跟著父親漂泊海外，但看在外交使節的份上，從來沒有人這樣當眾羞辱她。庫里斯是第一個，他明知道她的身份，卻仍然決絕得不留一絲情面，一刀下去，深深地劃在她的自尊心上。

痛定思痛，唐頤被他逼出了眼淚。

他清楚地看到，這雙黑白分明的眼睛裡盛滿了水霧，睫毛一眨，兩行熱淚滾出眼眶，順著臉龐掉了下來。掉在他的指尖。

“我翻譯。”她看著他，一字一頓地道，那顫抖的聲音中帶著一股怨恨。

庫里斯根本沒把她這點恨放在心上，揚起嘴巴笑了下，鬆開了對她的禁錮。

唐頤深吸了口氣，將他的意思轉達。他的話惹怒了法國人，可是，在槍桿子前面，人們也只是敢怒不敢言而已。

庫里斯是個很自負的人，他喜歡征服，也喜歡擺弄權勢。在這個位置上，雖然做不到一手遮