第45頁(第1/3 頁)
田地上雖然覆蓋著一層薄薄的雪,但是此刻並沒有下雪。我靜坐在車子裡,應該不會有人覺得我特別與眾不同。順利的話,天黑以前應該可以到達開田。
但是,這裡不是東京,字東野13這個住址實在不好找。走了一大段路,經過了一大片土地,都沒有碰到任何一個人:這裡的入口比我想像中的還要少,天氣比我想像中的冷。不過,這一大片又一大片的土地上,還是有農家坐落其中。我必須一家一家地去看門上的名牌,尋找我的目標。我是個即將殺人的兇手,當然不能到派出所去問某某人的住處在哪裡。
當我在一棟稻草覆蓋著屋頂的大農家玄關,看到白色陶片的名牌上,寫著山內恆太郎這個名字時,已經是深夜的時候。名牌上直接寫著山內本人的名字,這倒讓我有點意外。此時我心裡早已裝滿了挫折感,並且因為寒冷而全身僵硬,到了根本不想動,也不想再走一步的情況。這和我在東京時的想像,相距何止十萬八千里。
在月光的照射下,雪地的夜晚顯得特別明亮;所有的聲音好像完全被吸走了般,大地安靜得令人害怕。還是不見別的人影。我沿著山內的大房子,走到後門的地方,那裡有間與主屋為鄰的儲藏室。燈光從靠近儲藏室的主屋窗戶透出來,裡面有說話的聲音。我悄悄地藏身於主屋與儲藏室之間的縫隙。我腳下的雪,已經結凍成冰,不會製造出腳印的痕跡。因為周圍太安靜了,所以屋內人的談話聲音,顯得非常清楚。有一個聲音很大,這個聲音的主人大概就是山內吧!
從聲音來判斷,除了山內外,裡面還有像是山內的太太、女兒的聲音,和一個老婆婆的聲音。那個老婆婆是山內的母親嗎?山內大聲地說著、笑著,很豪爽的樣子。
我不可能在他的家人面前殺死他,更不可能連他的家人也一起殺了。因為睡覺的時候,他的太太一定在他旁邊,看來只有等他獨自外出的時候,我才有機會下手。但是,正當我這麼想的時候,他的太太和女兒,說出了讓我很感興趣的事情。
今年的除夕夜,附近的神社有跨年的活動,所以這個屋子裡的三個女人好像都要去神社裡幫忙,時間從三十一日除夕當天的中午開始,一直到第二天元旦清晨六點為止。於是山內便說:&ldo;那我只好一個人在家裡看紅白歌唱賽了。&rdo;
我心想:&ldo;這就太好了。&rdo;我當下準備拔腳離去,但是我的腳早已經凍僵、發麻,站都站不好,腳一滑,便跌撞到儲藏室的牆壁,發出一個頗大的聲響。屋子裡的談話聲突然停止,我緊張得握緊口袋裡的刀子。還好,不久之後,談話的聲音再起。真是嚇死我了。
已經沒有巴士了,花了三個小時的時間,我才走回日義車站。
今天什麼也不做了,所以我看著車站內的時刻表,知道凌晨四點五分有一班開往名古屋的車子。到了名古屋後,就有很多車子可以搭乘了。因此,這次的行動就到此為止,我坐四點五分的車子到名古屋,再換搭東海道線的列車回家。
殺人當天的夜晚,就不可以這樣搭車了。必須等到人多的時候才到車站,才不會引起注意。可是,即使把行李袋裡的東西,都拿出來蓋在身上,這個時間還在外面躲的話,不用等到天亮,就會先凍死。
無論如何,今天並沒有白跑,我知道了更多應該注意的事項,這些事項有助於我下次的行動。
正文 第32章
三月十六日(星期四)
十二月二十六日(星期一)
我殺死了山內。
昭和五十三年一月一日(星期日)
沒有什麼好寫的,只要寫出結果就夠了。因為這只是一本筆記簿,是寫給我自己看的,並不是寫給別人看的。沒有必要洋洋得意地將殺人的過程寫下來給自己看。