第47部分(第1/5 頁)

哈利揉了揉他的傷疤。

“我想，他並沒有告訴貝拉特里克斯那是一個魂器，就像他也沒有告訴盧修斯？馬爾福那本日記是什麼。他也許只是告訴她，那是他的寶貝，讓她放進她的金庫裡。海格告訴過我，如果你想藏東西，那是世界上最安全的地方……除了霍格沃茨之外。”

哈利說完以後，羅恩搖了搖頭：“你確實瞭解他。”

“一點點，”哈利說，“很少很少……我只希望我能多瞭解鄧不利多一些。但是我們會知道的。來吧，現在輪到奧利凡德了。”

羅恩和赫敏很迷惑，同時也讚歎著，他們跟在哈利身後，穿過狹小的樓梯平臺，敲了敲比爾和芙蓉房間對面的那扇門。一個虛弱的聲音說：“請進。”

魔杖製造者躺在遠離窗戶的一張單人床上。他已經被監禁在地下室裡拷問折磨一年多了。骨頭都從他面黃肌瘦的臉上突了出來。深陷的眼眶中，一對銀色的眼睛大得嚇人。露在毯子外的手如同骷髏。哈利，赫敏和羅恩坐在另一張空床上。這裡看不見朝陽，房間正對著懸崖頂上的花園和剛挖好的墳墓。

“奧利凡德先生，很抱歉打擾您，”哈利說。

“親愛的孩子，”奧利凡德的聲音很虛弱。“你救了我們，我以為我們會死在那裡，這份恩情今生……今生都難以相報……”

“我們很高興能夠救出你們。”

哈利的傷疤開始悸動。他知道，他已經沒有多少時間徹底摧毀伏地魔的計劃，甚至阻止他實行計劃了。他感到一陣恐慌……然而當時他選擇先和拉環說話時，他就已經選定了自己的道路。他故作鎮定，從脖子上掛著的小袋裡摸出他斷成兩截的魔杖。

“奧利凡德先生，我需要您的幫助。”

“什麼都可以，儘管說。”魔杖製造者虛弱的說。

“您能修好這個嗎？還有可能修好嗎？”

奧利凡德伸出一隻顫抖的手，哈利把幾乎斷成兩截的魔杖放到他手中。

“冬青木，鳳凰羽毛，”奧利凡德用震顫的聲音說。“十一英寸，很柔軟。”

“是的，”哈利說，“您能不能－？”

“不能，”奧利凡德低聲說。“我很抱歉，非常抱歉，但是就我所知，受到這種程度損傷的魔杖是不可能被修好的。”

儘管哈利做好了準備，但是這些話對他仍然是一個巨大的打擊。他拿回魔杖，將它放回脖子上掛著的袋子中。奧利凡德一直盯著那帶袋子，直到哈利又拿出從馬爾福那裡奪來的兩支魔杖。

“您能鑑定一下這兩隻魔杖嗎？”哈利問。

魔杖製造者拿起其中一支魔杖，放在他那銀灰色的眼睛前，在指關節間轉動著，並輕輕地彎了彎。

“胡桃木，龍心絃，”他說。“十二又四分之三英寸。不能彎曲。這是貝拉特里克斯？萊斯特蘭奇的魔杖。”

“這隻呢？”

奧利凡德同樣檢查了另一支魔杖。“山楂木，獨角獸毛。正好十英寸。有一定彈性。這曾經是德拉科。馬爾福的魔杖。”

“曾經？”哈利困惑的重複。“它現在不屬於他嗎？”

“可能不再屬於他了。如果你使用過它－”

“－我用過－”

“－那它可能是你的了。當然，歸屬權的問題。更多的取決於魔杖本身。不過，通常說來，魔杖被奪走後，它會忠於新主人。”

房間裡安靜了片刻，只能聽到遠處海浪拍打礁石的聲音。

“您說得好像魔杖本身就有感覺似的，”哈利說，“就好像它們能為自己考慮一樣。”

“魔杖選擇巫師。”奧利凡德說。“我們這些研究魔杖的人一直都很明白這一點。”

“但是我們仍然可以使用沒有