第40頁(第1/2 頁)

cb一723

第十三章麥克

……1942年夏季，馬德里一片酷熱，見不到一絲的風。三個月以來沒有下一滴雨，樹木落滿灰塵，變成了一片灰色。七月肘的樹籲好像到了十一月，枯黃黃的，飄飄欲落。

人們也像樹葉一樣，風塵滿面，疲憊無力，臉上灰濛濛的。而美國領事館前排隊的人用報紙蓋在頭上，看上去，更讓人難堪。但是他們在烈日下一站就是幾個小時，默默無語，儘量迴避與他人交談，儘管所有的人都抱著一個希色得到美國簽證，離開已經發瘋的歐洲，這裡一切都已陷入絕境，每一天都預示著痛苦和恐怖。

隊伍有時看上去像是一個具有生命力，可以自我調節的東西，一個人進入領事館大樓，人們便移動兩三步，一個緊貼著一個，希望儘快接近蹺望中的大門。邏輯似乎應當提示人們．彼此太汗淋漓地貼在一起是不合適的。剛剛進去一個人，向前定兩步還是三步並沒有意義，不過，如果一個人完全屈服於理性的支配(因為人的一生大部分行動是藉助於激情的，有時甚至是盲目的動機進行的)，那麼人群依靠的是感覺，邏輯對人群來講是行不通的。起作用的是不可控制的群體的本能，尤其局勢緊張，群龍無首，沒有人下達兵有約束力的命令。

所以，當一個與佇列中的人一樣蓬頭垢面的人走到大門前，抓住門把手時，人群像蛇一樣向前湧去，本能地截住插隊的人走向所有人都企望的地方。假如他乘汽車來，穿西服系領帶，那麼不會有人動一下：來人是另一個世界或者另一個星球的代表，難道他還要排隊？這條默默無語的長處是我們創造的，由我們控制，只是為我們效力的。

但是米人對那些汗琳琳的，阻止他進門的人說了句英語，顯然可以看出，他是美國人，來這裡辦事，與他們的期望毫不相干。

英語以及由此帶來的壓力使人們屈服丫。他們不再喊著讓來人出示護照。人們的信任，或者相反，人們的憤恨就是在與陌生人接觸以及要幹那些取決於不宰的人們不成文的法律的事情的一瞬間產生的。如果人們相信，那麼一切正常，如果不相信，議論紛紛也無濟於事。你無法使人根信，現在只有用機槍來維持秩序，空談是毫無用處的。

人們相信了來人。他開啟門，站在門口對衛兵說，&ldo;副領事在等我。&rdo;

實際上副領事並沒有在等他，他也不是美國人。他來此的目的與排隊的人們相同：申請入境簽證。不過，與進入領事館大樓的人不同，他沒有填寫大量的調查表。表中所提的問題似乎令人生畏、意味深長。他問女秘書，在哪裡可以找到第二副領事羅伯特&iddot;麥克先生。

&ldo;但他不負責入境事宜。&rdo;女秘書回答，&ldo;他主管完全不同的問題。&rdo;

&ldo;我知道，&rdo;來人答道，&ldo;正因為如此我才要找他。&rdo;

他知道，麥克是社諾萬將軍戰略情報局在領事館的代表，他肯定要知道這件事，因為他今後的生命就取決於這個人，要知道，情報乃是成功之母。

&ldo;您好，&rdo;他說著走進一問沒有窗戶的小辦公室，屋裡的主要陳設是一個很大的舊保險櫃、大功率發報機，裡邊的門上安裝著空調機。這扇門通著其他房間，

&ldo;請允許我自我介紹……我是瓦爾特．科赫列爾，軍事情報局的工作人員。我希望得到美國簽證，在美國定居，並轉交有關我的上司卡納里斯將軍的漢堡中心的軍事戰略情報。&rdo;

&ldo;您怎麼認為我對軍事情報局的工作人員感興趣？&rdo;麥克開啟收音機後問道：&ldo;我主管美國與