第9部分(第3/5 頁)

y承認。“我一直沒有機會了解他們任何人。我應該要多花些時間的。”她心中暗誓要了解所有的船員，包括另一艘船上的人員。“大家都是優秀的船員，”她大聲地說道。“我必須帶大家回家。”

“船員們不會因為一個疲憊不堪的艦長而有任何好處，”Tuvok仍以一貫的耐性向她敘說。

Janeway不得露出微笑。“你說的對。就和往常一樣。”她坐在座位上嘆口氣。“我一直懷念著你的忠告，Tuvok。”

他向前傾著頭表示同意。“我很高興你會來找我，好讓我能夠再度向你建言。”

對瓦肯人而言，這是承認自己感情的言詞，Janeway不知道該說什麼。她想到曾經有位將軍說過，“與瓦肯人的友誼就好像是在雕塑放射性同位素。很少人嘗試去做，而那些嘗試的人也很難向你說明在那幾毫秒的時間彼此是多麼的親近，並使得這項實驗完全的具有價值。”有時候，盯著Tuvok黝黑的表情，Janeway覺得那位將軍應該在警告她，那些大膽與瓦肯人結交的少數人並未刻意地選擇這條路當你看著一個瓦肯人的眼神時，那百萬分之一秒的閃光就突然地出現，而你立刻了解他們存有感情，你也是一樣。

從沈寂在自己的思想之中回過神來，Janeway說道，“在我離開之前我曾和你的家人談過。”

若是地球人可能就會有所反應。Tuvok只是問道，“他們好嗎？”

“很好，”Janeway告訴他。“不過他們很擔心你。”

瓦肯人的某種無特徵表情那些大部分會被地球人稱作煩惱，厭惡，或是不耐等字眼縈繞在Tuvok的臉上。“那不是個很精確的字彙，艦長。瓦肯人不會『擔心。』”

或是感謝。“他們想念你，”她作個修改。

這個字似乎對他比較能夠接受，雖然在他的目光深處顯露出了Janeway少見的溫和感。“我也一樣。”

“我會將你帶回去給他們。”這句話她不加思索地說出，就如同與瓦肯人誠實的友情一般。“這是承諾，Tuvok。”

如同他接受任何其它真實一般，他接受了這句話。Janeway無力地笑著，看著他向自己點頭道晚安，並退出了準備室的門口。現在只希望她自己能夠這麼簡單地相信這句話。

第十一章

五個小時後，比起Tuvok剛離開準備室時，她並未更加地增強信心或者說是獲得充分的睡眠。

我可能應該回到自己的房間去。即使是星艦內的床也遠比準備室內的躺椅舒服多了，Janeway懷疑後者是否外觀勝於實用的理由而存在。然而在她房裡堆著兩包未拆封的行李，兩件平民服裝是用來提醒自己於秋天回家時候穿的，去迎接Mark和親愛的Bear。她很久以前就知道罪惡感會使人更有動力，但它也可能更具破壞性它會盜取一個人的能量。

對此方面的天生警覺正可以解釋為何昨夜關上螢幕與燈光後，她一直自我定義將回到自己的房間視作某種程度的投降。在她職務中的任何一天，每當要上床休息時，即代表了當天就是以那種方式結束而若是此刻她回房休息，在某些方面似乎表示了他們沒有希望再度見到家鄉。於是她躺在硬梆梆的灰色躺椅上並將一隻手臂橫過她的眼前，告訴自己她這麼做是為了儘量地靠近艦橋，要是臨時有需要的話。

在如守夜般的五個小時中，她知道了準備室的天花板是以七個部分密結而成，而艦橋的空氣迴圈系統每個小時啟動兩次。

我應該去醫務室讓那個全像醫師幫我施行麻醉。

她應該已經確定Mark知道每次出任務時，艦長都有可能無法歸來的情況發生，並要求過他要好好照顧Bear。

她那