第64頁(第1/2 頁)

借著另一根火柴的光亮，我把盒子掏了出來。沒上鎖。我開啟盒子，裡面放著幾張紙，其中一些已經發黃，還有至少兩張照片，三小塊金子，一沓十塊、二十塊的鈔票，估計加起來得有兩百塊。我沒看照片，也沒看那幾張紙，把盒子關上放在床頭，然後站起身來，繼續挖洞。

這是一項緩慢而艱難的工作。大塊大塊的石灰砸下來，灰塵紛紛掉落在我身上，以至於我每鑿一下都得往旁邊躲一躲，過一兩分鐘就得停下來等空中灰塵散去。這種古怪的姿勢讓我的胳膊和肩膀痠痛起來。我的胸口發緊，就跟吸菸時一樣，感覺到每次呼吸都讓肺微微地刺痛。我弄出了很大的響聲，不過我不在乎躲在岩石堆裡的那個人有沒有聽到。他不可能知道我在幹什麼，除非我幹得時間太長，讓他起了疑心，否則我覺得他不會過來檢視。事實上，我擔心的是從他所在的有利地勢能不能看到房頂後面。那兩塊斜放著的巨石看起來不是太高，從地面往上看會給他造成錯覺。如果他從前面能看到屋頂後部的話，對我可沒有一點好處。

我的挖洞工作成效漸出，洞越來越大，遠不止兩英尺寬。屋頂中間有一層鐵絲網，由於年代久遠變得脆弱不堪，憑著手中的斧頭我毫不費勁就把它砸穿了。洞中間的地方我鑿得最深，感覺有四五英寸。我一邊跟自己說，屋頂不會超過六英寸厚，一邊繼續慢慢地鑿著石灰層。

過了很長時間‐‐感覺上是很長時間‐‐我又一次虛弱地揮出手臂……鑿穿了。

這次，伴著石灰碎片和灰塵，一束陽光照進屋子，打在我的臉上。我眨了眨眼，咳嗽了一陣子，意志和怒火重新熊熊燃起，使我充滿力量。我拼命砸著洞口邊緣，直到陽光的熱度灑滿我的上半身，眼前出現了一英尺半霧濛濛的天空。我小心翼翼，不讓石灰碎片飛到屋頂以上，以免被他看到，或是聽到噼裡啪啦的聲音。所有的碎片都落到了我周圍，床和地板埋在了一層薄薄的石灰碎片之下。

我把洞口鑿到兩英尺寬，然後扔掉斧頭，爬下床，靠在柱子上，汗如雨下。以前在部隊的時候我認識一個傢伙，他曾在懷俄明州的農場放牛，平時最喜歡說的一句話就是：我覺得自己好像騎馬太久，全身都汗透了。這正是我現在的感覺。我的右臂虛脫無力，脖子和肩膀酸軟，頭疼欲裂，嗓子因為灰塵太大、溫度太高而感覺火燒火燎。就算我打算把自己拽出那個洞，我的身體也沒做好準備，何況我還沒這麼打算。

現在陽光穿過房頂的大洞，灑滿了整個房間，不再需要用火柴照明。我拖著腳步走到右前方的窗戶旁，從木板縫往外看。寂靜無聲，就好像幻燈片投射出的景象一般。我又走到兩邊牆上的窗戶旁，也是一片寂靜。如果我鑿洞的時候那個人過來了，那他應該是在屋後或其他房子後面。但我覺得他沒有過來。我不能允許自己這麼想，因為如果他已經過來了的話，我就完了。不，他仍然待在那兩塊傾斜的石頭後面，仍然在等待。

就這樣吧。也許他剛才聽到我砸屋頂的聲音，但想不通我在幹什麼，而現在他會聽到更大的聲音，產生更多的疑問。因為現在是我想讓他起疑心，走近前來檢視。

我回到床邊，拿起斧頭。儘管右臂還需要休息，但我仍抄起斧頭，使出全身氣力砸向離我最近的窗戶。然後我走到前窗邊，使勁砸那裡的木板。我從地上亂七八糟的東西里揀出幾塊鋁皮板，拼命地砸，邊砸邊大喊大叫，好像發瘋了一般。接下來我用斧頭撬下側窗上的幾塊木板，從柵欄縫裡扔了出去。我一邊這麼幹，一邊時不時望向那兩塊靠在一起的巨石，可那個狗娘養的沒有一點反應。也許他懷疑這是個圈套，也許他意志比較堅強，也許他和我裝出來的一樣瘋狂。

也許他沒有反應只是時間問題。