第4頁(第2/2 頁)
還是知道自己幾斤幾兩。
很快到了工作室,大門口停了車,周彌叫崔佳航先進去,替她頂一小會兒,她先去趟洗手間。杜蒙會講一點英文,雖然講得不大好,日常溝通總沒問題。
等周彌從洗手間出來,進工作室,崔佳航急成熱鍋螞蟻,見她露面,如見救星,趕緊招手道:「周彌你快過來!」
杜蒙手裡拿一鬥彩小碗,情緒激動,英語摻法語,語速又快,聽得在場所有人一頭霧水。
畫家趙野情緒更激動,生怕這老外一不小心脫手給打碎了。
周彌趕緊走過去,跟杜懞直接溝通。
半晌,搞清楚原委,翻譯給趙野:「趙老師,杜蒙先生說,他很喜歡這隻小碗,問您能否割愛賣給他。他家裡有一隻跟這差不多,他想湊成一對。」
趙野本地人,據傳背景深厚,是畫家,也是收藏家,憑藉家中蔭庇,在收藏界也算是小有名氣。
他中長發,山羊須,手腕上一串小葉紫檀的佛珠,十分典型的「文化人」裝扮,張口也是本地話,自帶逗趣腔調:「多少古董還流亡海外呢,不能在我趙某人手裡再少一件。這可是真正的明古董,你這位外國朋友,還不見得出得起價。」
這話不禮貌,周彌自然不可能逐句翻譯,只告訴杜蒙,趙野不太有出售意向。
杜蒙比方才更顯激動,嘰哩哇啦一堆,周彌翻譯道:「趙老師,杜蒙先生說,這是他夫人的遺願,他想成全。價錢不是問題,都好說。」
趙野玩笑道:「打上感情牌了。」
「……」周彌很慶幸杜懞懂的中文不超過十句。轉而告訴杜蒙,趙野確實不打算轉讓。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。