第17頁(第1/3 頁)
洛瑞爾猛吸了一口煙,她的手指不住地顫抖著。
當然了,世界上可能有兩個薇薇安,而且都是澳大利亞人。死在洛瑞爾家門口的那個男人不可能是媽媽朋友的丈夫。但這顯然說不過去,不是嗎?
如果母親認識薇薇安&iddot;詹金斯,那她肯定也認識薇薇安的丈夫亨利&iddot;詹金斯。&ldo;你好,桃樂茜,好久不見。&rdo;那個男人這樣說道,然後母親臉上浮現出深深的恐懼。
房門開了,洛絲走進來。&ldo;感覺好些了嗎?&rdo;她聞見煙味,皺了皺鼻子。
&ldo;還好。&rdo;洛瑞爾說著,揮了揮手中的香菸,把它扔出窗外,&ldo;別告訴爸爸媽媽‐‐我可不想被他們禁足。&rdo;
&ldo;我會幫你保密的。&rdo;洛絲走近一些,拿出一本袖珍的書。&ldo;這書很破了。&rdo;
說它破算是客氣了。書的封面已經要脫落了,準確說來,是用線縫在一起的。封面下是綠色的布紋紙,上面汙漬斑斑,還有淡淡的煙味,可能被煤煙燻過。洛瑞爾小心翻到扉頁,上面用黑色的墨水寫著:送給桃樂茜,真正的朋友是黑暗裡的一束光。薇薇安。
&ldo;這本書對母親肯定很重要,&rdo;洛絲說,&ldo;它沒和其他書一起放在書架上,而是放在母親的儲物箱裡。這些年來,母親一直把它放在那裡。&rdo;
&ldo;你翻了媽媽的儲物箱?&rdo;母親對隱私問題歷來看得很重。
洛絲臉紅了。&ldo;別那樣看著我,洛瑞爾,我又沒用銼刀把箱子撬開。是母親叫我幫她拿這本書的,那是幾個月前,她還沒住院的時候。&rdo;
&ldo;她把鑰匙給你了?&rdo;
&ldo;嗯,不情不願地給我了,還是我發現她想自己爬梯子上去之後才給我的。&rdo;
&ldo;媽媽才不會呢。&rdo;
&ldo;她真的想自己爬上去。&rdo;
&ldo;她真是不要命了。&rdo;
&ldo;她跟你一樣,洛瑞爾。&rdo;
洛絲這話沒什麼惡意,但卻刺痛了洛瑞爾。回憶湧上心頭‐‐那天晚上,她告訴爸爸媽媽自己要去皇家中央演講和戲劇學院念書。他們驚訝而又悶悶不樂。洛瑞爾背著他們參加學校面試讓他們十分受傷,他們堅持認為,洛瑞爾太小,還不能離開家裡,而且洛瑞爾還沒完成學業,還沒拿到a級證書。父親母親還有洛瑞爾坐在廚房的桌子邊,他們用冷靜得有些誇張的語氣輪流跟洛瑞爾講道理,洛瑞爾滿臉不耐煩。父親和母親終於停下來的時候,她開口說道:&ldo;我還是要去。&rdo;她陰沉的語調中藏著那些迷茫而叛逆的青少年特有的憤憤不平,&ldo;你們怎麼說都沒用,我是不會改變主意的。&rdo;
&ldo;你還太小,洛瑞爾,你根本不知道自己真正想要的是什麼。&rdo;母親說道,&ldo;人是會變的,長大後會作出更明智的決定,媽媽瞭解你,洛瑞爾‐‐&rdo;
&ldo;你不瞭解我。&rdo;
&ldo;我知道你很任性,我也知道你很固執,你想與眾不同,你腦子裡全是夢想,就像我年輕時候那樣‐‐&rdo;
&ldo;我跟你一點兒都不一樣,&rdo;洛瑞爾說道,她尖銳的語言像一把利刃,刺入母親本就搖搖欲墜的冷靜當中,&ldo;我不會做你做過的那些事。&rdo;
&ldo;夠了!&rdo;史蒂芬&iddot;尼克森伸