第19部分(第1/5 頁)

來，抱著她朝紅光走去，心中平生第一次不是為自己暗暗祈禱著——上帝阿爾明會派什麼人來救她。

我不知道我期望那圍著火光的人會是誰。看見魔鬼或是天使都不會讓我太驚奇，他們中任何一個我都會高興，在這樣的暴風雨中我們活不了多久。情況越來越惡劣了。在恐慌之中，我腦中有一個夢一般的念頭時隱時現，就那就是暴風雨正在猛烈敲擊這個世界的邊界，想把它摧毀掉。

好幾次在風巨大的力量下我根本就無法前行，好幾次我都必須用盡全力只為了使自己站穩。我抱著葛雯那冰冷、一動不動的身體，緊緊靠住我的，任憑風吹雨打，雨點和冰塊像針一樣紮在我的面板上。

憑著頑強的意志，我堅持了下來，最後終於到達那個紅光。原來，那並不是一堆火，周圍也沒有人圍著，沒有魔鬼，也沒有天使。那一閃一閃的紅光是從一個樣子怪怪的、在溼漉漉的地面支著的物體發出的，奇怪的是，它摸起來也不熱。我頓時變得沮喪絕望了。雙腿一軟，我手裡依然抱著葛雯就癱倒在地上了。

就在那時，我聽到暴風雨中傳來隆隆的聲音，越來越響。我感到地在震動，閃電幾乎一直不間歇地閃。透過雨幕，藉著電光，我看到一隻巨大的怪獸向我們爬過來。它矮胖而有稜有角的身體前部長著兩隻巨大的閃閃發光的眼睛，並且它正以令人難以置信的速度朝我們壓下來。

就這樣完了，我心想，我們肯定會被這隻汙穢的怪獸撕成碎片。黑暗又一次佔據了我的心靈。我能記起最後一點想法就是慶幸葛雯沒有知覺，將在不知不覺中結束生命，不必遭受這最後的擔驚受怕。

他們說當我被發現的時候，我還有知覺，他們說我還對他們說了些話，在他們看來——因為他們不懂我說了什麼——那架勢我要和誰決一死戰一樣。他們告訴我——而且他們是笑著回憶說的——我當時虛弱無力得連一個小孩也打不過。我的掙扎不堪一擊，很快我就暈厥過去了。

至於我，什麼也記不起來了，直到我聽到許多人的聲音醒了過來，當時我惶恐不已。我慢慢地使自己平靜下來，原來那是一場夢！　我的心在希望中　怦怦　地跳著。所有的一切——那審訊、那宣判、那執刑、還有那暴風雨……都只是一場夢。當我一睜開眼，我會發現自己又會回到塞繆斯勳爵的家中了……

我睜開眼，眩目的光刺痛了我的眼睛。我的床很硬，睡著很不舒服，我突然意識到自己是在一個用鐵做成的什麼東西里邊。好象我們正在移動，感覺我們前搖後晃的，讓人發暈。我的夢是太像真的了。

但是還是聽見有人說話的聲音。我坐起來，用手擋住刺眼的光，想看個究竟。

那些說話的聲音就在身旁。我模模糊糊看到有兩個人影站在我旁邊。由於鐵傢伙的晃動，他們踉踉蹌蹌地走著，看到我坐起身了，便走了過來。

那人說的話我一點也聽不懂。他彷彿也知道這一點，因為他一邊說話一邊輕輕拍我的肩膀，好象在安撫一個受了驚的小孩子。

我並沒有被嚇到。阿爾明救了我！經過了這一切，我想再也沒什麼東西可以嚇到我了。我惟一的掛記就是那個為了我的緣故放棄了一切的可憐的女孩子，她在哪裡呢　我四下裡看了看，沒有她的影子。我想起來，但那個人把我按住了——他非常輕地。那時，要讓我不動並不難，我連坐久一點的力氣都沒有了。

當時，鐵傢伙裡的另一個人一直在和別的什麼人在說話，那應答聲有些吱吱啞啞的。

我現在當然知道，他是對著一個通訊用對講裝置說話，這個對講裝置安裝在他的陸地遊——一種與馬車相似的車輛，只是不是用魔法而是用陰術技術駕駛的。我依然清晰地記得他說的話，雖然當時我並不知道是什麼意思。在那之後的幾個月中，我一直在與瘋