第33頁(第1/2 頁)
威廉的話突然暫停了一下,因為他注意到房間內萬分寂靜,從李安到艾瑪·湯普森,再到另外兩位女士,都在目不轉睛的看著他。
「……我是不是說太多話了?」他有些害羞的眨了眨眼。
「不,我想我們都是被你的想法給震驚了,特別是我。」李安翻了下手邊的簡歷:「對於一位土生土長的美國少年來說,你能看懂我的電影並且有自己的想法,這真的真的非常難得。」李安的語氣裡隱藏著一絲欣賞的情緒。
「我也很驚訝,沒想到居然會有人和李的想法一模一樣。」艾瑪·湯普森看看威廉,又看看李安,用稍微有些驚嘆的語氣感嘆道,等李安滿含希望看向她時,又搖搖頭,非常堅定的說:「不,沒可能,我絕不接受你想把《理智與情感》改編成悲劇的想法。」
李安的表情看起來有些失望,他對威廉說:「威爾,我能這樣稱呼你嗎?好的,繼續說下去,威爾,我能看出來你還有話沒有說完。」
第16章 威廉or休·格蘭特
「《理智與情感》裡,姐姐愛琳娜代表理性,瑪麗安代表感性,但她們的性格不是一成不變的,結局裡理性的姐姐因為難得的感情爆發有了個羅曼蒂克的結局,而一直感性的妹妹也對愛情有了理性的認識,變得成熟並收穫了幸福。奧斯汀筆下人物的動人之處就在這裡,每個人都有兩面性,這中間的界限是非常複雜和微妙的,而在你的電影裡,我同樣看到了主人公們的兩面性,他們生活裡悲喜交集的氣質……」
隨著威廉的講述,李安的神情越來越和緩,甚至還有幾分驚喜。
李安討厭投機者,但等他確定威廉不是投機者後,立刻就對威廉充滿好感了。
穿米色套裙的艾米·帕斯卡爾不停的打量威廉。
艾瑪·湯普森突然輕咳一聲:「從布蘭德利進門到現在已經快要十分鐘了,我想,我們應該開始試鏡了?」
威廉停下了他的講述。
李安問威廉:「我想你已經通讀過劇本了?」
「熟悉的都能夠背誦了。」威廉的語氣並不張揚,但很自信。
李安驚訝的挑了挑眉,然後翻翻劇本,找出一幕:「那麼愛德華想向愛琳娜表示真心,愛琳娜卻要他遵守和露西婚約的那一段你肯定也記得了?就為我們展示一下這段故事吧。」
「愛德華?」威廉遲疑了一下:「可是,我準備試鏡的是威洛比。」
《理智與情感》裡一共有三大男主角,一個是姐姐愛琳娜的歸宿愛德華·費拉斯,一個是妹妹瑪麗安最初的愛人威洛比,第三個就是瑪麗安最終的歸宿布蘭登上校。
亞蒙·高夫曼在將劇本交給威廉的時候已經說過,布蘭登上校已經確定由英國演員艾倫·裡克曼出演,愛德華的演員也快要決定了,只有威洛比的演員威廉競爭到的希望最大些,所以威廉對威洛比這個角色做的功課也最足,但是沒想到,李安要他試愛德華?和布蘭登上校並稱的雙男主之一?
艾瑪·湯普森插話道:「不如讓他試威洛比救下瑪麗安後又去達什伍德家拜訪時,和瑪麗安因討論莎士比亞十四行詩而互相傾慕的那一幕?」
李安看了看艾米·帕斯瓦爾,又看了卡艾瑪·湯普森:「但是愛德華的扮演者——」
艾瑪·湯普森說:「愛德華我們不是已經商討過了,由——」
「為什麼不讓這位年輕人試試愛德華呢?」艾米·帕斯瓦爾打斷了艾瑪·湯普森的話,語氣平靜但卻極有氣勢地說:「愛德華的人選我們不還沒完全確定不是麼?艾瑪,你知道我的立場,而且李,我想你應該同意我的提議?」
李安委婉的說:「多看看各式各樣的試鏡,能幫助我們正確的下決定。」
艾瑪·湯普森的臉色有些不太