第13頁(第2/3 頁)

管發生什麼我都會幫你。&rdo;

她穿著紫色睡衣和一件浴袍，已經完全被雨水淋濕，上面沾滿了沙子。赤著腳，腳上同樣滿是沙子。我將毛毯蓋在她的肩膀上，快速地揉了揉她的胳膊。我能感到她沉重的呼吸。她就像剛跑完了馬拉松那樣氣喘吁吁。有那麼一刻我甚至害怕她會因此而心臟病發作。

&ldo;幫幫……&rdo;

&ldo;發生什麼了，瑪麗?裡奧在哪裡?&rdo;

問完這句後，一個念頭在我腦海中閃過，發生什麼糟糕的事了。一聽到她丈夫的名字，瑪麗的臉上表現出痛苦的神情。

&ldo;裡奧!&rdo;她閉上眼睛，倒在我懷裡，昏迷了過去。

&ldo;瑪麗!瑪麗!噢，上帝!&rdo;

我把她靠在牆邊，輕輕地拍打了她幾下，但她像一具死屍，沒給我任何回應。於是我想到了裡奧，我突然意識到自己正在浪費寶貴的時間。如果裡奧真出了什麼事，我應該立即行動。我跑回客廳找手機，手機埋在一堆樂譜下面，沒電，關機了。

我計算了一下時間，警察至少要花半小時才能趕到裡奧家，前提還是克蘭布朗的警衛巴利沒借宿在鄧洛伊，因為他每隔幾周就會去住幾天。救護車也需要同樣的時間。或許我們沒那麼多時間了。

我回到門廳，沃爾沃的鑰匙也掛在微笑的精靈上。我取下鑰匙走出了家門。&ldo;我去看看。&rdo;我高聲說，儘管沒人能聽見我說的話。就在那一瞬間，我突然想起了幾天前的那個聲音：

今晚別出門，今晚別……

外面大雨如注。我快速向車跑去，但在一路上突然有什麼東西要強烈地引起我的注意。花園的圍欄。我和裡奧花了一上午打磨，現在卻壞了。家門口那片六英尺長的柵欄倒在了地上。我仍向車跑去，雨滴越來越大，跑到車前的時候我已成了落湯雞。這見鬼的到底怎麼回事?很有可能是瑪麗因為某些原因將它弄壞的。或許是風颳的呢?但是風應該只會將它連根拔起，而不會把頂端的角吹壞。真是見了鬼了!就算是颶風來臨的夜晚也不見圍欄被颳起來。在我發動車子時，我腦海中閃過最後一個念頭：也許是被閃電擊壞的。

待會兒再說吧，現在專心開車，別把小命丟了。

記不清當時在想些什麼了。我的神經高度緊繃，但還是保持冷靜。儘管並不知道前面等待我的是什麼，但可以肯定的是裡奧和瑪麗家出事了。但為什麼不給我打電話呢?該死的，因為你的手機關機了!好吧，但她為什麼會在這樣一個雨夜裡跑過來，她家的車庫裡還停著兩輛車呢，誰能給我一個答案?

我想起了克萊爾&iddot;馬登，我童年時期住在都柏林時的鄰居。她的丈夫常常喝得爛醉，回到家便打她。她和她女兒經常出現在我家門口，哭著說被趕出家門了。有時候她們鼻子流血，有時候嘴唇裂開。她們常常出現在像這樣大雨滂沱的夜晚，每當這時候，我母親便會去叫醒住在旁邊教堂裡的卡拉漢牧師，他趕來後會陪她們在房間裡聊一個小時。我記得她們哭喊道：&ldo;沒有他我活不下去。&rdo;年幼的我心想她怎麼還說這種話，我已經想像過多次要如何殺死那個虐待她們的男人。裡奧也會是這樣的人嗎?他瘋了嗎?‐‐不，不可能的。

一轉眼我已越過了&ldo;比爾之齒&rdo;，一直在工作的雨刷開始發出吱吱地摩擦著玻璃的聲音，這說明車窗已經幹了。雨停了，我甚至可以看到幾顆星星。那該死的暴風雨去哪兒了呢?

</br>

<style type="text/css">

banners6