第61頁(第1/2 頁)

&ldo;我不明白你的意思，路易莎，世界上並沒有區域性的真相。&rdo;

&ldo;是的，沒有錯，但是這個世上有些真相需要隨著時間的流逝才能揭開。請想像一下如果你本人就是被這個奧爾蒂斯&l;收養&r;的孩子，你願意無動於衷地得知自己的親生父母已被人謀害，你的生活只是一場騙局，你的身份甚至你的名字都是一個謊言嗎?你願意在翻開報紙的時候得知這個突如其來的訊息嗎?你曾經考慮過這樣一篇報導會對相關人士的生活產生什麼影響嗎?&rdo;

安德魯忽然有種不祥的感覺，他彷彿看到卡佩塔夫人的影子在這個房間裡遊蕩。

&ldo;我們現在還不急於下結論，因為還沒有任何證據證明奧爾蒂斯曾收養了這些偷來的孩子中的一個。但是不論如何，我還是希望能夠事先和你就一些問題達成一致。&rdo;

&ldo;我答應你，在沒有你的許可下我不會擅自發表任何報導的，即使我懷疑你並沒有把所有真相都說出來……&rdo;

&ldo;我們順其自然吧。另外，你自己也要小心。費布林是相當殘暴的一個人。他曾經用&l;叢林&r;來代稱戰爭，在他眼中他比其他人都更加兇猛。所有從他手下僥倖逃生的倖存者至今仍對他心有餘悸。&rdo;

&ldo;費布林還活著嗎?&rdo;

&ldo;不，唉。&rdo;

&ldo;為什麼你要嘆氣?&rdo;

&ldo;因為由於那項赦免法律，他一生中剩下來的大部分時間都在監獄外度過。直到2007年他才被起訴，但他被起訴的罪行還不到他之前犯下的罪行的百分之一。我們所有人都在等待著他被判決。他曾在電擊某個受害人時，把他十五個月大的孩子綁在這位父親的胸前。但就在他要接受審判的前幾天，他被發現死在自己的牢房中。由於他所享有的監禁制度的優待，他在牢房中的待遇簡直好得不能再好了。他死於氰化物中毒。軍方害怕他會吐露更多的秘密，因此正義其實從未得到伸張。對於那些受害人的家屬而言，就好像折磨從未停止過一樣。&rdo;

路易莎說罷朝地上啐了一口。

&ldo;只是費布林就這樣把那五百個被偷走的孩子的身份秘密也一同帶進了墳墓。他的死並沒有讓我們的工作變得更加簡單，但是我們仍堅持不懈地進行著我們的調查工作。告訴你這些是希望你自己能夠多加小心。費布林的許多手下至今還在監獄外活得好好的，他們一定會竭盡全力阻止所有試圖揭穿他們的秘密的人。奧爾蒂斯只是他們中的一員而已。&rdo;

&ldo;那麼究竟要如何才能證明奧爾塔格就是過去的奧爾蒂斯呢?&rdo;

&ldo;比對照片應該是有效的，我們可以看看瑪麗莎的膠片裡是否還留下了其他什麼有用的東西，只是在我的相簿中神情倨傲的軍官與如今七十四歲的商人之間，隔著三十多年的時間跨度。只有一點兒容貌上的相像不足以說服法官。最好的辦法是能夠直接從他口中拿到口供，儘管在我看來這種可能性不大。但具體要怎麼做我也完全沒有主意。&rdo;

&ldo;如果我去調查奧爾塔格的過去的話，也許我們會發現一些蛛絲馬跡的。&rdo;

&ldo;你可真是太天真了!請相信我吧，要是奧爾蒂斯改換了身份，他必然還有同黨。作為奧爾塔格，他的經歷必然是從就讀的學校開始，學歷工作都一路安排妥當，甚至連對國家虛情假意的熱愛也必定在內。瑪麗莎，請來廚房幫我一下。&rdo;說著，路易莎站起身。

獨自一人待在客廳裡，安德魯翻看著相簿裡的照片。每一頁都有一張軍官的照片，下面寫有