第69頁(第1/3 頁)

&ldo;你沒事吧?&rdo;

&ldo;你還有什麼別的碟?&rdo;

&ldo;你想聽什麼?&rdo;

&ldo;熱辣性感的。&rdo;

&ldo;米特&iddot;洛夫。&rdo;我把那個cd盒拿出來，&ldo;&l;來自地獄的蝙蝠?&r;&rdo;

&ldo;天哪他說，&rdo;你還記得?&ldo;

&ldo;我出門時幾乎都帶在車上。&rdo;

&ldo;上帝啊，你一直就是不可救藥的浪漫派。&rdo;她說。

&ldo;&l;儀錶板燈邊的天堂&r;如何?&rdo;

&ldo;好，但跳到&l;她讓他保證會永遠愛她，直到她放棄為止&r;那個部分。&rdo;

&ldo;放棄為止，&rdo;我重複道，&ldo;我喜歡這種說法。&rdo;

她把臉轉過來向著我：&ldo;你會用什麼話來形容我?&rdo;

&ldo;可能是我的專利誘姦者。&rdo;

&ldo;什麼意思?&rdo;

我故意拖長聲音說：&ldo;求求你，走吧，求求你了。&rdo;

她大笑起來。

&ldo;嘿，那件事影響你了吧?&rdo;

&ldo;但我不在乎。&rdo;

&ldo;對。忘了吧。&rdo;

她玩笑地拍拍我的手臂。我笑了。她把頭轉開。我們默默聽了一會兒米特&iddot;洛夫的歌。&ldo;科普?&rdo;

&ldo;嗯?&rdo;

&ldo;你是我的第一個。&rdo;

我差點一腳踩下剎車。

&ldo;我知道，我假裝成不是那樣。我有那樣的父親，他過著那種荒唐的濫交生活。但我從來沒有過。你是我的第一個。你是我愛過的第一個男人。&rdo;

令人沉重的沉默。

&ldo;當然，那以後，我見誰愛誰。&rdo;

我搖搖頭，看向右邊。她又笑了。

我根據導航系統活潑的聲音提示在正確的地方轉彎。

佩雷斯夫婦住在帕克裡奇市一套分戶出售的公寓裡。

&ldo;他們知道我們要來嗎?&rdo;露西問。

&ldo;不知道。&rdo;

&ldo;那你怎麼知道他們在家?&rdo;她又問。

&ldo;我接你之前打了個電話。我的號碼會被顯示為&l;號碼不詳&r;。聽到佩雷斯太太接起電話僱，我裝成別人的聲音說找哈羅德。她說我撥錯了。我說對不起，然後就掛了。&rdo;

&ldo;哈，你很在行啊。&rdo;

&ldo;承蒙誇獎。&rdo;

我們從車上下來。這個住宅區風景優美。空氣中瀰漫著某種花的甜香味。我不確定是什麼花，也許是丁香。味道濃得膩人，好像有人把廉價香波打倒了。

我還沒敲門，門就開了。是佩雷斯太太。她沒打招呼，也沒表現出歡迎，只是用那雙腫泡眼看著我，等著我開口。

&ldo;我們需要談談。&rdo;我說。

她的眼睛看向露西：&ldo;你是誰?&rdo;

&ldo;露西&iddot;西爾弗斯坦。&rdo;她說。

佩雷斯太太閉上眼睛：&ldo;艾拉的女兒。&rdo;

&ldo;對。&rdo;

她的雙肩好像耷拉下去了。

&ld