第244頁(第1/2 頁)

裡德爾一家三口則慢悠悠地往山上走。

「突然說要回國，真的是因為爺爺……」

「還因為國際局勢有些微妙。」湯姆掃了一眼溫蒂平坦的腹部，「你又偏偏再度懷孕了。我覺得還是在穩定一些的環境中生活比較好。」

溫蒂幽幽地嘆了一口氣。這個春天沒有下一滴雨，全靠魔法的執行才能維持種植園內的繁榮。可想而知，普通人的日子就沒這麼好過了。她的歷史學得不好，似乎五六十年代確實有過自然災害，她卻記不清細節了。

「人道主義援助。」

湯姆的手臂頓了一下：「好。」

倫納德看看父親，再看看母親，對眼下凝重的氣氛不滿了。他拿雙手拍著湯姆的肩膀：「豆腐！豆腐！」

湯姆的注意力一下子就被兒子拉過去了。「好，中午吃豆腐。」

一大筐黃豆飄在他們身後，主要使用懸浮咒的還是湯姆，但倫納德可以憑心意讓裡頭的黃豆滾來滾去。湯姆是個虎爸，從長子會說話開始，就有意訓練他的魔力。他總認為小巫師天生就該會無杖魔法，就像他自己和溫蒂一樣。

吃完一頓香噴噴的紅燒豆腐，白葛峰就開車上山了。「行李都打包好了嗎兩位？」他如今管理三個大種植園也有兩個年頭了，整個人看著都穩重了不少。

「葛峰叔！」倫納德用標準的東北話喊他。

白葛峰眯起眼笑了笑：「這小機靈鬼。」

「喜歡的話自己結婚生一個啊，」湯姆打趣他，「你爺爺都快急哭了。」

白葛峰搖搖頭：「還不到時候。」

湯姆也就沒再多話。

返程很順利，出關的手續也是早就批下來的。一路開綠燈，他們從北平飛到香江，再從香江坐海船返回英國。

倫納德有生之年第一次見到大海，很是興奮了一陣。但由於他們是坐的麻瓜船隻，湯姆禁止他使用魔法。於是，海上的旅程變成了特訓。

溫蒂有些看不過去了，但她不會當面抗議湯姆的做法。父母在孩子面前爭執是大忌。當夜晚降臨，她就偷偷帶兒子飛到海面上玩耍：用魔法折騰不小心遊到海面的小魚，或者變出五彩斑斕的氣泡與螢光。

湯姆自然是知道的，知道，然後睜一隻眼閉一隻眼，假裝看不見倫納德興奮的笑臉。

這就是裡德爾家庭的構成方式。

夏季出發，抵達目的地已經是秋季。

落葉繽紛，裝點著豐收季節的小漢格頓。農田裡全是麥草的香味，樹梢上掛滿了紅彤彤的果實。

老裡德爾先生已經是八十歲高齡，風度猶在，身體卻乾瘦得厲害，咳嗽起來就驚天動地，遠不如傻白甜的裡德爾老太太那般健康。

今年五十多歲的裡德爾先生跟當地的一名寡婦打得火熱，但要說結婚，他卻一直提不起勇氣來。

「我還有個三十多歲的兒子呢，去年來信說他的妻子生下了一個男孩。」他認認真真地跟人解釋，「我都做爺爺了，還談什麼結婚呢？」

這位活在信件裡的小裡德爾先生，在小漢格頓的居民看來十分神秘：從小就寄養在外，少年時讀的是蘇格蘭的寄宿學校，成年後就去了國外。總之，就是沒在小漢格頓居住過。

他大約是一名私生子。

但這話沒人敢說，裡德爾家也是絕對不會承認的。

一切都籠罩在神秘的面紗之後，直到1959年的年底，湯姆和溫蒂搬來小漢格頓居住。

他們推倒了早就無人的岡特鬼屋，在原來的位置上新起了一座紅瓦白牆的小洋樓，房子周圍開闢出一個種滿薔薇的小花園。曾經有長舌的婦人勸說他們放棄這個詭異的掩蓋在灌木叢中的地點，但是當然了，年富力強的小裡德爾夫婦並沒有理會