第15部分(第4/5 頁)

叛他的人，那些人必死無疑，”他眯起眼睛，“伏地魔也從來不會虧待任何一個幫助過他的人……”

他走到了圈子的某一處。“貝拉特里克斯，羅道夫斯，”他輕聲說，“你們已經證明了你們的忠誠，是不是？我知道你們會回來的……”

兩個人影迅速地匍匐到他腳邊。“主人，我們會的，無論您吩咐我們去做什麼，我們都會忠實地遵照您的指令……”哈利聽出來是貝拉特里克斯的聲音。

伏地魔露出了一個笑容，“起來，”他說，“我很高興……你們做得很好……”

萊斯特蘭奇夫婦站了起來，看得出他們對恢復了容貌的伏地魔信心更強了，哈利覺得他甚至看到了貝拉特里克斯眼裡的狂熱光芒。他很懷疑，以貝拉特里克斯對伏地魔的盲從來看，蛇臉那時候她都視若無睹了，現在伏地魔變得那麼英俊，那她還不得深深愛上他？

伏地魔又走了兩步。“盧修斯，我狡猾的朋友，”他停住了，低聲說道，“我聽說你並沒有放棄過去的行為，儘管在世人面前你是一個裝腔作勢的貴族馬爾福。折磨麻瓜之類的，一直都是你的最愛……可你從來沒有去尋找我，盧修斯……”

“主人，我一直非常留心，”盧修斯？馬爾福的聲音迅速從兜帽下面傳來，“我十二萬分地相信萊斯特蘭奇夫婦知道您在哪兒……”他怨恨地掃了一眼他旁邊的貝拉特里克斯，“可是他們什麼都不說！”

“他們不知道……不過我確實向他們透漏了一點兒訊息……沒有我的吩咐，他們不會告訴任何人……他們忠實地照我說的做了，不多，不少，”伏地魔漫不經心地說，“你還有什麼說法嗎，盧修斯？”

這就意味著十年前伏地魔只向萊斯特蘭奇夫婦交代了什麼？那個圈子又發出一陣高低起伏的倒抽冷氣聲。哈利想如果他沒有被施了全身束縛咒的話，那他估計會有和食死徒們一樣的反應。他注意到這些蒙面人在偷偷交換著目光，而貝拉特里克斯在各種羨慕或者嫉妒的眼光中得意地挺起了胸膛。

盧修斯？馬爾福看起來非常地不甘心。“主人，”他急急地申辯道，“我認為我一樣值得您相信（貝拉特里克斯發出了一聲嗤笑，馬爾福沒有理她）……只要有您的任何訊號，只要有關於您下落的任何傳言，我立刻就會趕到您身邊，什麼也攔不住我——”

“是嗎？”伏地魔懶洋洋地說，“盧修斯，那我要給你一個建議……”

盧修斯？馬爾福顯得迷惑不解：“什麼？”

“你回去看看我要你保管的那個東西，恐怕你到現在都不知道它被拿走了吧？”伏地魔貌似隨意地瞟了他一眼。

馬爾福先生的臉馬上白了。“不，這不可能，”他顫抖著，好像有一道閃電劈中了他的身體，“它在馬爾福家最隱蔽最安全的地方……”

“我很想相信是這樣。”伏地魔扭曲著嘴角，露出了一個笑容：“不如你先確定一下，再來對我表忠心，好嗎？”

盧修斯？馬爾福退了下去，渾身顫抖。有一些食死徒暗暗地發出了嗤笑。伏地魔沒有理睬他們，他徑直順著圈子走動，走過一些食死徒面前時沒有做聲，在另一些人面前停了下來。

最後他站在了一個最大的空檔前。“這裡少了六個食死徒……有三個為我死了，另外有一個，我想是永遠離開我了……還有兩個仍然是我最忠誠的僕人，其中一個，我會解救他的，從牢籠裡；最後一個，他又回來了，成為我們中的一員……”他轉過了頭，朝哈利這個方向看來。

有一個人應聲越過了哈利。他在哈利身後，一直沒有出聲，直到他走出來哈利才發現他。這個人影高高瘦瘦，身上同樣是一色兒的黑長袍加兜帽。他走到伏地魔身邊，跪下去親吻他的袍子，然後沉默不語地站到了其中一個空位上。食死徒圈子窸窸窣窣