第93部分(第2/4 頁)

入探討。最終他們覺得；雖然那個人看起來似乎並無惡意；但畢竟完全不知底細；而有一種時刻都在被人監視的感覺實在很糟。最佳機會就是等克利切把蒙頓格斯抓回來，先套出掛墜盒的下落；然後在出去尋找時名正言順地離開。

最終他們成功了，伏地魔在魔法部裡安排的人手遠遠不夠。哈利在去烏姆裡奇的辦公室途中就聽到了；他印象比較深的、就在魔法部供職的兩個食死徒——諾特和亞克斯利——都不在。大概是他選的日子太對了，伏地魔正好召他們去做事。除了他們就要離開的時候卻撞上了正好從混血巫師審判法庭裡出來的一個女人和從昏迷咒中醒過來、衝進魔法部的她丈夫（羅恩假扮的魔法部職員正好是他），引起了亂糟糟的騷動之外；其他的一切都還可以算在意料之中。

三人從抽水馬桶衝出來以後就立刻在隱形衣下幻影移形了。這次負責轉移的依舊是赫敏，因為她對魔法界和麻瓜世界都很熟悉。因為是有預謀的轉移，她還為他們三個準備了足夠的食物和別的生活必需品。

哈利、羅恩和赫敏都為這一次的成功而感到興奮鼓舞，還在路途中聽到了一點兒其他人的訊息。但隨著時間的推移，這種情緒逐漸淡化，直至消失。

最明顯的是羅恩，他開始變得暴躁起來，就像被灰暗、潮溼而寒冷的天氣同化了似的。因為日子逐漸進到了冬天，時不時下幾場凍雨，食物也越來越少。當羅恩吃不上熱騰騰的飯菜時，他的情緒就會特別糟糕，簡直跟個炮仗似的，一點就炸。

其實還有一個原因，就是掛墜盒魂器，哈利三人輪流戴著它。因為他們發現，掛墜盒似乎能控制離它最近的人的思維，讓他或者她不知不覺地帶上莫名其妙的負面情緒。

萬聖節前夕，羅恩徹底爆發了一回。他說他以為哈利有一個完整的計劃，知道該一步步地做什麼、去哪裡找，而不是無頭蒼蠅般的在整個大不列顛的偏僻山林裡躲躲藏藏，在別人吃熱騰騰的南瓜派和烤火雞的時候挨餓受凍。哈利也火了，且不說鄧布利多給他留下的線索本來就有限，他還得天天絞盡腦汁想其他魂器的藏身之處，現在還得應付一個他看起來完全是無端指責的好朋友——最後，羅恩扯下掛墜盒憤而離開，赫敏跑出帳篷哭著求他都沒能把他留下來。

那天晚上哈利值夜。他坐在帳篷外面，聽見裡頭傳出很低很低的啜泣聲，猜想赫敏肯定用睡袋把她整個人裹起來了。他不由得埋怨自己，明知道羅恩戴著掛墜盒還要和他起爭執；然後他又開始怨恨鄧布利多，校長就不能把他的想法說得再明白一點嗎？抱著這些想法翻來覆去一宿的哈利完全忘記了，還有個麻煩在等他解決呢。

第二天凌晨，為了防止被巡邏的食死徒找到，他們按慣例要轉移地點。哈利發現赫敏褐色眼睛腫了，下面還有紫色的陰影，不由得對她感到萬分歉疚。他什麼也不知道，還要連累赫敏跟他一起在野外餐風露宿。但他並沒有說出來，而是默默地收拾帳篷。

一切準備就緒以後，天色陰沉，看不出時間流逝，但赫敏把她的串珠小包關上又開啟已經三次了。她似乎仍然抱有一種奢望，就是她再拖沓一點，說不定下一刻羅恩就會回來找她和哈利。哈利默不作聲地看著她，也不出聲催促。但是四周除了風打樹枝的聲音，什麼別的動靜都沒有。最後赫敏自己也絕望了，拉著哈利的手幻影移形。

新的地方是一個山坡，石楠叢生，狂風呼嘯。他們倆剛往前邁了一步，突然聽到背後傳來一聲悶哼。“羅恩！”赫敏瞬間精神煥發，馬上轉身朝發出聲音的低矮樹叢跑去。哈利緊緊地跟在她身後，滿心高興地以為他的朋友一定是想通了。

樹叢裡的確有個人。他看起來又高又瘦，穿著一件帶著兜帽的黑色長袍，正倒在地上痙攣，臉色痛苦而蒼白。他兩隻手下意識地在空氣中抓著什麼，似