第41頁(第1/2 頁)

他厭倦了飛快馳騁，

還有，

聰明點，慢慢來!摔倒的總是跑得快的人。

另外，莫里哀也說過，&l;急則有損，忙則出錯。&r;英國詩人喬叟也有相同的觀點。&l;急忙，&r;他說，&l;得不到好處。&r;就算是上帝的子民們，也不忘在無數的諺語中銘記這樣的告誡：&l;完美與匆忙老死不相往來。&r;還有，&l;急躁的人永遠不缺煩惱‐‐&r;&rdo;

馬克漢不耐煩地站了起來。

&ldo;他媽的!沒空聽你說床邊故事，我要回家了。&rdo;他喃喃抱怨著。

諷刺的是，他說出這話後，還真讓凡斯在那晚說了一個&ldo;床邊故事&rdo;。不過聽這床邊故事的物件只有我，地點在他幽靜的書房中。這故事的大意是這樣子：

&ldo;希茲完完全全認為史基就是兇手。而馬克漢呢?他則被官僚的法律形式給勒住了，就像可憐的金絲雀被一雙強而有力的大手勒死一樣。範，今天我不受重視，明天我將成為引領破案的指揮，看看能夠為高貴的正義做些什麼。我會忽略掉希茲和馬克漢的存在，一躍成為荒地上的鵜鶘、沙漠裡的貓頭鷹、屋頂上形單影隻的麻雀。……真的，你知道，我對團隊沒有敵意，只是我討厭問題不能解決。&rdo;

第16章 重大發現

九月十三日，星期四，上午

老管家柯瑞昨晚驚訝不已，凡斯竟然要他隔天早上九點鐘叫醒他。今天上午十點，我們已經沐浴在九月中旬的和煦陽光中，坐在屋頂小花園裡吃著早餐。

&ldo;範，&rdo;他開口對我說，這時候我們的第二杯咖啡端來了，&ldo;不論一個女人再怎麼會保

守秘密，總會有一個可以傾吐心事的物件。心腹朋友是女性的一項重要資產，這個人或許是母親、愛人、牧師、醫生，或者，比較常見的，是閨中密友。在金絲雀的命案中，母親和牧師這兩個角色不存在。她的愛人‐‐那位有品味的史基‐‐是一名潛在的敵人;而她的那位醫生我們大可把他排除在這名單之外‐‐她太聰明機靈，所以不會把她的心事和秘密透露給林格斯特這樣的人。僅剩的惟一人選，就是閨中密友了。今天我們要把她找出來。&rdo;他點燃一根煙，站了起來。&ldo;不過，首先，我們得去拜訪住在第七大道的班哲明?布朗先生。&rdo;

班哲明?布朗是一位有名的舞臺名人攝影師，在紐約市中心開了家攝影工作室。那天上午，當我們進到他豪華氣派的工作室時，我的好奇心就像我們這次造訪的目的一樣，讓我亢奮到了極點。凡斯直接走到桌旁，桌子後面坐著一名年輕女子，她有著一頭火紅色的頭髮和一雙眼線畫得很濃的眼睛。凡斯非常優雅地向她行了個禮，然後從他口袋中拿出一張不大的照片，放在她的面前。

&ldo;我正在製作一出音樂喜劇，小姐，&rdo;他說，&ldo;我希望能和留給我這張照片的年輕女子聯絡。但是不幸地，我把她的名片弄丟了。還好她的照片上有你們布朗攝影工作室的標誌，我想你或許會好心地幫我查一下你們的檔案資料，告訴我哪裡能找到她。&rdo;

他塞了一張五元鈔票在一本記事簿下面，然後若無其事地等待著。

這名年輕女子用一種微妙的眼神看著他，看得出她那塗著鮮艷口紅的雙唇揚起的一抹微笑代表著什麼意義。沒一會兒，她不發一語地拿起照片消失在後門。十分鐘後她回到桌前，並且把照片還給凡斯。在照片背面有她寫下的姓名和地址。

&ldo;這名年輕女子是愛麗