第79頁(第2/3 頁)

短暫寂靜後，又出現相同女子明亮清楚的聲音：&ldo;不，沒事。我很抱歉。……一切都很好。……請回去吧，不用擔心。&rdo;

唱針已經走到唱片的盡頭，輕輕&ldo;咔&rdo;的一聲，接著自動停止。緊接下來近乎驚心動魄的沉寂，卻被凡斯吃吃的冷笑聲打破了。

&ldo;好了，老傢伙，&rdo;他走回客廳後懶洋洋地開口說，&ldo;足夠推翻你那所謂無法駁斥的證據了吧!&rdo;

門外這時候傳來用力的敲門聲，那名在外面值勤的警員探頭進來，一臉的驚惶。

&ldo;沒事，&rdo;馬克漢聲音嘶啞地對他說，&ldo;需要時我會叫你。&rdo;

凡斯靠在沙發上並拿出另一枝煙，點燃後向上伸直雙手，兩腳同時伸展，就像一個人的身體在強大的壓力解除後突然放鬆那樣。

&ldo;馬克漢，我們一直都像迷途羔羊，&rdo;他慢吞吞地說，&ldo;好一個不在場證明‐‐唉!如果法律只有這種能耐，那法律還真是個笨蛋、白痴‐‐好一個不在場證明。馬克漢，我羞於承認，但你我的確都是笨蛋。&rdo;

馬克漢還是一臉茫然地站在唱機旁，他的眼睛像被催眠一樣，目不轉睛地盯著那張洩漏內幕的唱片。他慢慢走進客廳，疲憊地一屁股坐在椅子上。

&ldo;看看你的寶貴證據!&rdo;凡斯繼續，&ldo;揭開他們的假象後，真相又是如何呢?原來是史帕斯伍德製作的唱片‐‐再容易不過的事了。現今每個人都有能力製作‐‐&rdo;

&ldo;的確，他告訴過我，他在長島家中有一個工作室，他經常在那裡製作一些東西。&rdo;

&ldo;其實，他不需要那麼大費周章。不過，他的工作室的確可以讓事情進行得更順利。唱片上的聲音只是他自己的假音‐‐效果可能比真正女人的聲音還要來得好，因為聲音強度夠而且尖銳。至於唱片上的籤條，他只需要把一般的唱片浸濕撕下即可，然後再把籤條貼在自己製作的那張唱片上。那晚他帶了幾張唱片送給歐黛爾，而這一張就混在其中。等他們從劇院回來後，他就開始導演這齣令人毛骨悚然的戲，然後小心翼翼地故布疑陣，好讓警方認為只是典型的竊賊所為。等這一切都結束後，他把唱片放進唱機，啟動後再從容走出她的公寓。他把跪墊和青銅花盆放在唱機櫃上，好讓人以為這唱機很少使用。而這樣的防範也發揮了作用，因為沒有人想到要察看它。接著他要傑梭幫他叫計程車‐‐你看，一切都那麼自然。就在他等車的時候，唱針走到了尖叫聲的部分。他們都清楚地聽到了：由於是深夜，所以聲音格外地清晰。加上隔了一道木頭門，從唱機傳出來的聲音也就不太容易辨識。而且，如果你注意的話，唱機喇叭放在正對門不到三尺的地方。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { wid