第18頁(第1/3 頁)

&ldo;很有可能。&rdo;馬克漢同意希茲的論點。&ldo;再把那名女傭帶進來，我們來看看還能不能有新的發現。&rdo;

女傭被帶進來後，馬克漢直接就問她昨天下午在幹什麼。從她的回答中得知她在下午四點鐘的時候曾外出買東西，回來時已經是下午五點半了。

&ldo;你回來的時候，歐黛爾小姐有沒有訪客在場?&rdo;

&ldo;沒有，長官。&rdo;她斬釘截鐵地回答。&ldo;只有她一個人在房裡。&rdo;

&ldo;她有沒有提到有人來找她?&rdo;

&ldo;沒有，長官。&rdo;

&ldo;那麼，&rdo;馬克漢繼續問，&ldo;在你七點下班回家的時候，有沒有可能已經有人躲在歐黛爾小姐的公寓裡了呢?&rdo;

這名女傭著實大吃一驚，甚至有些害怕。

&ldo;這人能躲在哪裡呢?&rdo;她一邊環顧房間一邊問。

&ldo;有好幾個地方可以躲，&rdo;馬克漢推測，&ldo;浴室、衣櫥、床底下、窗簾後面……&rdo;

婦人非常篤定地搖著頭。&ldo;沒有地方可以躲人，&rdo;她宣稱，&ldo;我進出了浴室六次，而且還從歐黛爾小姐臥室的衣櫥裡把她的睡袍拿出來。天黑的時候，是我親自拉上窗簾的。至於床，它的底座幾乎貼到地面，沒有人能夠鑽得進去。&rdo;(我看著那張床，知道她說的沒錯。)

&ldo;那這個房間的衣櫥呢?&rdo;馬克漢抱著一絲希望繼續追問，但她還是再次地搖著頭。

&ldo;沒有人會躲在那兒。我的帽子和外套都放在裡面，當我準備離開時，是我自己把它們拿出來的。我甚至在走之前還把歐黛爾小姐的一件舊洋裝放進衣櫥裡。&rdo;

&ldo;你百分之百確定，&rdo;馬克漢再問了一次，&ldo;在你回家之前沒有任何人躲在房間裡?&rdo;

&ldo;百分之百，長官。&rdo;

&ldo;你記不記得昨天當你從衣櫥中取出帽子的時候，衣櫥的鑰匙是插在門外還是門內的鑰匙孔裡?&rdo;

女傭沉吟了片刻，仔細地注視著衣櫥的門。

&ldo;插在門外，它一直都是這樣。&rdo;過了一會兒她這麼回答。&ldo;我記得我把那件舊洋裝放進去的時候，鑰匙還鉤住了衣服。&rdo;

馬克漢皺著眉頭，然後又繼續他的問題。

&ldo;昨晚和歐黛爾小姐共進晚餐的那位男士，你說你不曉得他的名字，你是否能告訴我們那些經常與她一道出去的男子中，你所知道的名字?&rdo;

&ldo;歐黛爾小姐從來都沒有向我提起過任何人的名字，&rdo;這名婦人說，&ldo;她在這方面也處理得非常小心，可以說保密到家。你看，我只有白天的時間待在這裡，而這些她認識的男士通常都是晚上才來。&rdo;

&ldo;那你有沒有聽她提起過她怕誰‐‐因為某個原因而害怕?&rdo;

&ldo;沒有，長官。不過有個男人她一直想要甩掉。他是個壞蛋，我從來就沒有相信過他，而且我也提醒歐黛爾小姐要防著他點。但是我猜她認識他很久了，所以對他一直都相當溫順。&rdo;

&ldo;你怎麼知道這件事的?&rdo;

&ldo;有一天，大概是一個禮拜前，&rdo;女傭解釋，&ldo;我吃完午飯回來，他和她當時在另外一個房間裡。他們沒有聽見我回來，因為帷幔是拉下來