第5部分(第3/5 頁)

了證明我自己。”她說。

他也笑了。

“說得好，只要你不後悔，我就帶你去。”

她心中產生了一種獲勝的感覺。他站起身來說：“你在這兒等一下，我去和德柴爾討論一下，他對往來約漢的地比較熟悉。”

他走了幾步又停下來。“你多久以前吃過東西？”

“我只吃了午餐。”她回答。

“我猜得不錯。”

他說著就走開了。她坐下來等，心想這次的事情和過去那些惡作劇真是不一樣。

以前她所做的每一件事都只是為了尋找刺激，想籍此減輕心理上的壓力。她厭惡一個接一個的宴會、舞會，憎恨反覆和同樣的人聊天、跳舞，更受不了那些永遠不變的話題還有相同的喋喋不休。

因此，當地初次逃離這個環境的時候，感到興奮莫名。伯爵帶她去看拳擊、擊劍、摔跤和鬥雞，但是她覺得太殘忍，於是他又帶她去看女子拳擊。

他的怪主意越來越多：要她去康文特廣場，帶她到乾草市場去跳舞，讓她在低俗的人群中瘋狂。

然而，她在這些地方卻不曾得到真正的快樂，於是漸漸地，無論伯爵怎麼勸說，她都不肯再做這類的事了。

可是這一次不同，她做這件事情完全是為了艾薇爾·杜瑞吉，她知道事情的成敗關係著艾蔽爾和她兩個女兒今後的生活。

想著想著，那個個強盜已經走回來了，手裡還提了一個籃子。

“打仗以前得先填飽肚子，”他說。“當兵的都知道這一點。”

他拿出一塊餐巾鋪在地上，籃裡有一條幹淨的麻布，包著些三明治，另外還有兩隻玻璃杯，一瓶法國酒。

“這些東西是怎麼來的？”她很驚奇地問。

“我讓你分享我的晚餐，沒有要你提問題。”

“這是你和德柴爾的晚餐，我吃了，他怎麼辦？”

“他和傑克出去找食物，要不了多久的，我們大約十五分鐘內就要出發。”

“那麼說，這附近有旅館羅？”

“你怎麼這麼好奇呢？”

她被他問得臉紅了。

“因為你做的每一件事好象都很神秘。”

“你還想問什麼？”

“我想問的事還多著呢。”

“那麼你就問吧，不過我可沒有說一定要回答你。”

“第一個問題：你為什麼要當強盜？”

她一面說，一面坐在地上，拿起一片三明治。這時候，她發現自己真的餓了。

他替她倒了一杯酒，過了一會兒，她說：“你還沒回答我的問題。”

“那麼你能不能告訴我，你為什麼要做出這麼多使你聲名狼籍的荒唐事？”

她想了一想，回答說：

“我想那是因為我渴求自由，我喜歡冒險和刺激。”

那個強盜微笑。 “你的答案和我的一樣。”

“但是你是個男人。”

“你認為這有什麼不同嗎？”

“我覺得是大不相同的。”

他搖搖頭。

“這跟性別沒有關係，而是人性上的基本需求。只要是人，都希望有所作為，都盼望滿足自己的成就感。”

“我以前沒有想過這個問題。”

這一刻，他們似乎非常親密、非常熟捻，她實在無法瞭解這是怎麼回事。

強盜喝了口酒。“希望你喜歡這種酒。”

“這是法國酒嗎？”

“當然！還有哪個國家能釀出這麼好的酒？”

“那麼說，這是走私貨羅？”

“當然！”

羅伊斯頓夫人大笑。“你很誠實。”