第92頁(第1/3 頁)

他還慫恿沃恩太太道：&ldo;您也該活動活動筋骨了。而且那地方很漂亮，到處都是鮮花綠樹，還有一條小溪淌過。&rdo;

沃恩太太答說：&ldo;噢，我敢說，我一定會喜歡那兒的。那位梅斯太太她也應該很想念你們吧。&rdo;

瑪麗蓮應道：&ldo;她對我們很好，非常好。&rdo;

&ldo;對小孩子呢?她沒有‐‐被嚇著吧?&rdo;

約瑟夫說：&ldo;嚇著?她很激動。&rdo;

接著，他很奇怪地形容道：&ldo;或者該說她滿懷期待。&rdo;

&ldo;這樣看來，這事她知道!梅斯太太也知道那是……沃恩太太開始變得焦慮不安起來，一心期待著能早日見到梅斯太太，同她好好聊聊。沃恩太太有一肚子的疑問，需要與人詳細探討。也期望借著兩人對此事的熟悉，透過探討能減輕她首次面對&ldo;神跡&rdo;的不安，打消疑慮以免褻瀆神靈。其他人越來越難以溝通了，根本無法和他們分享自己的感受。

她跟巴士上的陌生人講過。在前往小貨鋪的路上偶遇的熟人她也曾一一透露過。(&ldo;我告訴你吧，我看見他頭上有光環!&rdo;)他們都假裝很感興趣地聽著，但隨即都找藉口匆忙走開。事後還嘲笑道：&ldo;可憐的人‐‐又一個瘋子!&rdo;

他們對那些超出自己認知的事物不屑一顧，對她這樣有非凡經歷的人竊笑不已。她成了眾所周知的笑柄。

流言傳到了房主耳裡。他是個本地人。他先是到房子附近查驗一番，之後才去對小夥子說：&ldo;我已經告訴過她了，你們不能繼續這樣三個人擠住在一間小房間裡。這樣太不成體統了。&rdo;

約瑟夫答道：&ldo;不是還有棚屋嗎?我一直都是睡在外頭的棚屋裡的。&rdo;

房東不懷好意地斜視著他說：&ldo;你堅持不了多久的。&rdo;

約瑟夫又流露出比利在建築工地時已經見識過的那種驚世駭俗的神情來。但他只是輕聲地應道：&ldo;你就不能再給我們騰出個房間?她說其他幾間你只是用來做倉庫。&rdo;

房東奸詐地答說：&ldo;它們做不做倉庫，那是我的事。再說，你們怎麼住怎麼過也不關我事。只是……嗯，租一間房住三個大人加一個小孩太……&rdo;

約瑟夫說：&ldo;除非我們多給點錢是吧。這個沒問題。目前我還找不到其他住處，太高價錢我也住不起。&rdo;

房東說：&ldo;那我們現在就把這事了了，往後你們怎麼過我也懶得管。&rdo;

小夥子翻著錢袋，房東繼續說：&ldo;我不知道那個老女人發什麼神經。她說你的孩子頭上有光環，是怎麼回事?‐‐還說你的女伴是‐‐嗯，看起來像是……&rdo;

約瑟夫又露出那種駭人的表情來了。看起來超凡脫俗‐‐直如一種非人的存在1。

1此處說的是天使的神情，譬如教堂裡那些肅穆的雕像。

嚇得房東改口道：&ldo;像其他人說的那樣，那個老女人整天神神叨叨的，估計是瘋了。&rdo;

約瑟夫反駁說：&ldo;她只是有些怪念頭。但不能因此就說她是瘋子。&rdo;

其他人可不這麼認為。一天，瑪麗蓮留下沃恩太太在家看小孩，自己外出買菜。蔬果店老闆娘就拉住她說：&ld