第29頁(第1/2 頁)
「麗茲,別這麼說。」珍妮不贊同地說,「德包爾夫人只是盡到自己的職責罷了。」
伊莉莎白見姐姐總是這麼體諒別人,習以為常道:「真佩服賓利女爵能忍受她整整兩個月,我從前就知道她為人和善,但是對於德包爾夫人,再和善的人也會厭煩啊。」
「現在想想,和賓利女爵的相識真像是一場夢。」珍妮看著客廳裡新裝的電燈,還是對此感到震撼。
「德包爾夫人第一次說的時候,我還不敢相信呢!一直追問是哪一個賓利小姐,對於我們認識,她看起來感到十分驚訝,你還記得她的表情嗎,珍妮?」伊莉莎白笑了起來。
珍妮笑了笑沒有說話,她摸著自己隆起的小腹,對賓利先生終於釋懷了。
而賓利女爵是怎麼回事呢?原來英國國王每年新年的時候都會授勳一些爵位,獎勵有特殊貢獻的人,去年卡洛琳就在其中,這標誌著卡洛琳獲得了上流社會的入場券,雖不至於成為頂級貴族,但是也能出現在新年的皇宮舞會上了。
倫敦的新年同樣的是社交季節,各種舞會輪番上演,這一年的倫敦社交季,卡洛琳成為了舞會的寵兒,各種貴族男子爭相邀請,一方面由於她的外貌,一方面因為她即將獲得的龐大財富。
達西對此早有預料,他慶幸自己早一步成為她的未婚夫,因此名正言順的趕走了哪些狂風浪蝶,和她一整晚都在一起,跳了十幾支舞,他因此將婚期提上了日程。
達西在原書中回答盧卡斯爵士說他從來沒有進過皇宮跳舞,只有一半是實話,那就是他從前的確不跳舞,但是進過皇宮參加舞會。達西家族雖然地位顯赫,但是比他高貴的男子很多,他的高傲和冷淡讓很多人非議,這一次的他讓很多人吃驚,因此還引來了一些麻煩。
這些麻煩當然是爛桃花,一些曾經傾慕過他的貴族女子和貴婦,若有若無的打探起卡洛琳來,眾人對她的外表無可挑剔,對她取得的成就十分嫉妒,默契地對她採取了冷暴力,妄圖嚇退這個出身低微的女子。
卡洛琳的出身在這些貴族眼裡根本不夠看,而冷暴力是她們一貫的做法,曾經將很多外來者排斥在外。
卡洛琳對此,早有心理準備,她並沒有慌亂,反而仔細觀察起他們來。
這些排斥她的女子大都身份不夠高貴,屬於貴族裡面的底層,資源有限,所以對外來者更加排斥,而對於那些真正高貴的女子,又犯不上和她交際,於是,卡洛琳一時坐了冷板凳。
幸虧德包爾夫人發現了她的尷尬,將她引薦給了一些年紀大一些的貴婦,這些人大部分曾經參加過她和達西的訂婚舞會,卡洛琳和她們坐在一起,漸漸熟悉起來。
那些排斥她的人見此,又重新迎合了過來,卡洛琳深知上流社會的虛偽,笑臉相迎,開始和她們聊起衣服首飾等話題,絲毫看不出一開始的矛盾。一晚上倒是相安無事,德包爾夫人見此表示讚許,知道她徹底融入了上流社會的規則。
第16章 薔薇莊園的傳說
===============================
德包爾夫人是兩個月前去往彭伯利參加婚禮的,只是沒想到卡洛琳和達西的蜜月旅行持續了兩個月,德包爾夫人迫不得已留下替他們管家。
彭伯利在德比郡久負盛名,佔地廣闊。
莊園的入口是一條蔓延幾英里的林蔭大道,這裡聚集了全國最美的樹木,每年有許多人慕名前來觀賞。
樹林的邊緣是一片美麗的花海,種滿了各種顏色的薔薇花。
時至五月,百花盛開,薔薇花海在陽光下十分嬌艷,很容易讓人聯想到愛情的熱烈。
若干年後,這裡因此被稱為「薔薇莊園」。
薔薇花沿著上坡蔓延了半