番外 之五：蘇軍顧問團(第1/4 頁)

“歡迎，歡迎，歡迎蘇軍顧問同志到我們師指導工作！”

趙參謀帶著他們過來，看來趙參謀也兼著翻譯。

副師長周克華代表33師迎接蘇軍顧問小組，小組裡面有一個金髮藍眼睛的女軍人，趙參謀介紹她是翻譯。

曹團長和其他幾位團長一一與他們握手。

劉鈞看到，這幾個男性軍官身材十分魁梧，而女翻譯個子比較高，應該有1米7。

在介紹名字時，大家都皺著眉頭，說真的，講10遍都記不著。

“這位是法捷耶夫中校。”

“這位是富爾曼諾夫少校。”

“這是肖洛霍夫上尉。”

“馬雅可夫斯基上尉。”

“這位美麗的姑娘叫阿納斯塔西亞，中尉。”

倒是這個女翻譯主動用漢語說：“你們叫我安娜就行了。”

劉鈞聽到她的介紹，眼皮跳了一下，從名字來看，安娜應該是白俄羅斯人，劉鈞突然想到依蓮莎娜也是白俄羅斯的，只是依蓮莎娜的頭髮是褐色的。

劉鈞的這點變化被安娜捕捉到了。

在隊伍中，劉鈞的身高也是比較明顯的，曹團長他們幾個都是來自西南的，個子都不高。而且，來迎接顧問團的志願軍軍官中，劉鈞最年輕，精氣神也挺足的。

在相互介紹完之後，大家一起到軍營參觀，他們一邊走一邊議論。

“這些中國軍人看起來都挺有作戰經驗的，打過仗。”法捷耶夫說。

“他們除了打小日本，在國內自己人打自己，不算本事。”

“你們不要小看他們，前幾仗把美國佬打慘了，要知道，他們手裡有的還是一戰時的武器。”

“現在配備了新武器，火力升了好幾倍，不能用以前的打法了，要讓他們掌握火力輸出的優勢。”

“最不習慣的就是他們居然沒有軍銜，不好區分。”

他們一路走一路在談，俄語的發音很快，特別多的捲舌音節，除了劉鈞能完全聽得懂外，趙參謀也就半桶水的水平，聽懂一半吧。

劉鈞認為這幾個蘇軍顧問講得有道理，就說軍銜吧，蘇軍和朝鮮人民軍都實行軍銜制，上下級之間十分明顯。

而中國共產黨領導的軍隊，自1927年“八一南昌起義”到1955年大規模授銜前，一直沒有實行軍銜制，這是因為我軍大部分時間都處在敵強我弱的環境中，一直處於作戰狀態。戰亂之中，我軍指揮員因傷亡，部隊被打亂建制的情況經常發生，加上軍費匱乏，所以不可能實行軍銜制。

1955年到1965年，我軍第一次授銜；第二次1988年至今，我們重新恢復軍銜制。

本來按計劃，人民解放軍準備於1952年開始實行軍銜制，但因為抗美援朝戰爭的原因，推遲到1955年。不過，第一次授銜，受當時蘇聯軍銜制的影響，我軍軍銜的內容基本參照蘇式的模式。

在朝鮮戰場，中朝軍隊有時也會因為這個問題，究竟誰指揮誰經常發生衝突。

“劉參謀，請留步！”安娜叫了一聲。

劉鈞停了下來。

“劉參謀，你也會俄語？”

劉鈞才想到，剛才安娜是用俄語跟他打招呼的。

“會一點。”

“那太好，以後您要教我說漢語。”

“安娜小姐，你的漢語水平很棒呀！”

“不不不，劉參謀，你們漢語博大精深，語言文字表達的內容太豐富了。”

“你是白俄羅斯人？”劉鈞問。

“是呀，你怎麼知道？來之前瞭解過我嗎？”

“沒有，沒有，我沒有這個權利呀，我只是透過你的姓名推斷出來的。”