第134頁(第1/2 頁)

&ldo;嘿嘿，嘿嘿，&rdo;奧爾回答道，&ldo;我想告訴你那個大塊頭姑娘那天為什麼用她的鞋打我的腦袋。可你就是不讓我說。&rdo;

&ldo;告訴我吧。&rdo;

&ldo;你願意跟我一塊飛嗎？&rdo;

約塞連大笑著搖搖頭。&ldo;你只會再一次給擊落到水裡去的。&rdo;

等到真的執行傳聞中轟炸博洛尼亞的那次飛行任務時，奧爾的飛機果然又被擊落到水裡了。當時，天空烏雲密佈，電閃雷鳴。他駕著只剩下一個引擎的飛機歪歪扭扭、搖搖擺擺地撲通一聲落到波濤滾滾風急浪高的海面上。他從飛機裡鑽出來晚了點，一個人獨自上了一隻救生筏。那隻筏漂流而去，離其他人乘坐的救生筏越來越遠。等到海空救援艇冒著狂風驟雨駛來營救他們時，奧爾的救生筏早已無影無蹤了。獲救人員回到中隊時，夜幕已經降臨，奧爾仍然沒有訊息。

&ldo;別擔心，&rdo;基德&iddot;桑普森安慰大家說。他身上仍然裹著救援艇救護人員給他披上的厚毯子和雨衣。&ldo;要是他沒有在那場暴風雨中淹死的話，他很可能已經被救上來了。那場暴風雨沒下多長時間。

我敢說，他隨時都會出現的。&rdo;

約塞連走回自己的帳篷去，等待著奧爾隨時出現。他生起爐火，好讓自己暖和點，那爐子非常好使，爐火熊熊，燒得旺極了。奧爾終於把供油控制器修好了，要是想調大或者調小爐火，只消擰一下就行。外面正下著小雨，雨點淅淅瀝瀝地落在帳篷頂上，落在樹上，落在地面上。約塞連用罐頭筒給奧爾燒好了熱湯預備著：可隨著時間漸漸過去，他自己把湯全喝了。他又給奧爾煮了幾個雞蛋，可後來也讓他自己吃了。接著，他又從應急乾糧袋裡拿出一整聽切達乾酪，吃了個精光。

每當他為奧爾感到擔心時，他就會想起奧爾什麼事都做得來的本領。當想起奈特中士向他描述奧爾在救生筏上的那幅情景時，他不禁啞然失笑。奧爾把地圖和羅盤放在自己的膝蓋上，微笑著俯下身專心致志地研究著它們。他一邊一塊接一塊地把濕透了的巧克力塞進自己那大咧著傻笑的嘴裡，一邊恪盡職守地在電閃雷鳴狂風暴雨之中使勁地劃著名那把絲毫不起作用的天藍色的玩具船槳，身後還拖著根裝有魚餌的釣魚線。約塞連對奧爾的生存能力毫不懷疑。如果用那很可笑的釣魚線能釣到魚的話，奧爾準能釣到魚；如果奧爾想釣鱈魚的話，那麼，哪怕以前從來沒有人在這些海域釣到過鱈魚，奧爾也準能釣到一條鱈魚。約塞連又煮了一罐頭湯，然後趁熱把它喝了。每次聽到門外汽車門砰的一聲響，約塞連都會露出一個飽含希望的微笑，期待著轉身面對帳篷入口，傾聽著腳步聲。他知道，奧爾隨時會走進帳篷的。他那雙閃閃發光的大眼睛、大腮幫子和齙牙，全都會被雨澆得濕淋淋的；他的頭上會戴著一頂黃色的油布雨帽，身上會穿著一件大好幾號的寬鬆油布雨衣；

他的手裡會得意洋洋地舉著一條他釣上來的碩大的死鱈魚，用它來逗約塞連開心。那副樣子看上去活像個快活的採牡蠣的新英格蘭人，可笑極了。但是，他沒有回來。

------------------

正文 29、佩克姆

第二天仍然沒有奧爾的訊息。惠特科姆下士迫不及待地在他的備忘夾裡做了一個記號，滿懷希望地等著九天過後給奧爾的親屬寄上一封由卡思卡特上校簽名的通函。然而，佩克姆將軍的司令部發布了一張告示，就貼在傳達室外面的告示欄裡。一群穿著短褲和游泳褲的軍官和士兵圍在告示前，吵吵嚷嚷地發牢騷，鬧得亂鬨鬨的，約塞連也給吸引了過去。

&ldo;我倒想知道這個星期天有什麼特別？&rdo;亨格利&idd