第443頁(第2/4 頁)

16相手に対して不満はある？それはどんなところ？[有對對方不滿的地方嗎？有的話，是哪裡呢？]

扶搖：（飛快地瞄了許赫一眼）沒有，但是我希望小赫赫以後可以不必那麼害羞。

許赫：我希望扶搖以後不要那麼不害羞。

花錦：（曖昧地笑）嗯，我明白，非常明白。

17。貴方の癖って何？[你有什麼癖好碼？]

扶搖：無。

許赫：無。

18。相手の癖って何？[對方有什麼癖好嗎？]

扶搖：無。（內心：總是想睡覺算不算？）

許赫：照鏡子。

扶搖：（幾欲崩潰）親愛的，你真的不用再強調了。

花錦：（偷笑）扶搖，要注意啊，你看你的小赫赫都成了怨婦了。光照鏡子不理他。

扶搖：（果斷地把鏡子扔在地上）小赫赫，你放心，我以後再也不經常照鏡子了？

許赫：（連眼睛都沒有睜一下）待會把身上的現金全部給我。

扶搖：幹嘛？

花錦：免得你再跑去買鏡子唄。

扶搖：（趴桌）……

19相手のすること（癖など）で嫌なことは何？[對方做了什麼會討厭？]

扶搖：只要小赫赫永遠這麼愛我，無論小赫赫做什麼，我都不會討厭的。

許赫：……嗯。

花錦：&ldo;嗯&rdo;是什麼意思？

許赫：自己想。

20。貴方のすること（癖など）で相手が怒ることは何？[你做了什麼對方會討厭？]

扶搖：（眼巴巴地看著許赫）小赫赫，如果我無意中做了什麼讓你討厭，你一定要告訴我。

許赫：應該沒有。

花錦：（正色）扶搖，請你正面回答問題。

扶搖：絕對沒有，也絕對不會。】

‐‐待續‐‐

顛倒眾生番外和特典 第009章 《扶搖許赫一百問》（2）

21二人はどこまで進んだ？[兩人的關係進展到哪裡？]

扶搖：（斜睨花錦）糊塗啊糊塗，當然是該做的都做了。

許赫：嗯。

22。二人の初デートはどこ？[初次約會是在哪？]

扶搖：第七角鬥場。

許赫：嗯？（睜開眼）是嗎？

花錦：（幸災樂禍）扶搖，你怎麼可以連第一次約會的地方在哪裡都不記得了？

扶搖：（瞪花錦，無辜地看著許赫）小赫赫，那時我們住在第七角鬥場時不是天天約會嘛。

許赫：喔，那就算是吧。

花錦：（滴汗）……許赫，你，還真是寬容。

23。その時の二人の雰囲気は？[那時候的氣氛是？]

扶搖：（蕩漾）很美好，很和諧。天是藍的，雲是白的。

花錦：（忍無可忍）廢話。

許赫：輕鬆、愉快。

24。その時どこまで進んだ？[那時進展到哪？]

扶搖：（遺憾）普通朋友。

許赫：嗯。

25。よく行くデートスポットは？[經常約會的地點是哪裡？]

扶搖：不固定，很多。

許赫：嗯。

26相手の誕生日にすることは？[對方生日時，會做什麼？]

扶搖：（再次蕩漾）儘量把所有的事都推掉，一整天都呆在一起。