119.119 立功＆坑你沒商量(第1/9 頁)

清音不管外面怎麼議論的, 直接走進病房，對上艾米那雙棕色的眼睛。

艾米今年二十八歲，金髮棕眼, 身高至少在一米七五以上, 這在龍國女性中屬於很高了, 加上是個大骨架, 肌肉也豐滿，看起來很健康也很壯實。

再看頭臉, 因為經常戶外的關係，臉上和脖子上有不少發紅的曬斑，眉頭的眉毛有點散亂，鼻根發青。

清音心裡有了初步判斷, 然後拿過桌子上的筆記本開始寫字：“我要開始給你看病了，我問到的問題，你可以寫字回答，也可以點頭或者搖頭。”

艾米讀寫說中文完全沒問題, 她看著那行字, 有點猶豫，又看向斯考特。

斯考特在筆記本上唰唰唰鬼畫符似的寫了幾行, 她猶豫片刻，最終還是被老闆說服，點點頭。

清音於是捉住她的右手，仔細把起來。右手肺、脾、腎脈都沒什麼異常的，就是關部稍微有點洪大，這說明她脾胃有熱。清音讓她張開嘴，果然跟她預料的一樣，口氣非常重非常難聞, 有股濁氣從胃裡散發出來的感覺，舌苔厚且極其乾燥，還有點發黃髮黑。

清音問：“有沒有天天刷牙？”

“每天刷兩次。”

那就不是食物影響的關係，而是她內在臟腑的病變。她的習慣都是先排除舌苔被染色的因素，尤其現在的小孩，吃了帶顏色的冰棒、糖果之後，舌苔就不是真實的舌苔，要是不加以甄別，很容易誤導醫生的判斷。

“最近半個月是不是口渴，口苦，喝很多水也不解渴？還特別容易生氣，煩躁易怒？”

艾米雖然沒點頭，但她臉上寫著“你這麼知道”樣的震驚。

清音繼續換到左手，關部弦長而有力，是典型的弦實脈。

她心裡很快有了判斷，不過為了確保萬無一失，“最後一個問題，你幾天沒解大便了？”

艾米怔了怔，這才想起這個問題，掰著手指頭，一邊回憶一邊數，“六天，剛住進醫院時解了一次，但很少很乾，特別困難，住進醫院前也有五六天沒解。”

也就是這時候，她忽然發現一個不對勁的地方。

她以前解大便都是兩天一次，無論在英國還是龍國其它幾個東部省份，可自從來到石蘭省，莫名其妙就變成五六天一次，剛開始她以為是在山上，野外多有不便，心裡緊張解不出來，可此時被清音一問，她仔細回憶當時情形，她並不緊張……莫非，真是偷吃先人貢品，被鬼神懲罰了？

艾米雖然在英國長大，但她從小由祖母帶大，很喜歡聽祖母講龍國那些古老傳說，很多龍國小孩耳熟能詳的神話故事她都能倒背如流，所以她跟斯考特不一樣，她對鬼神是心存敬畏的，只是當時太餓了，所以沒忍住。

清音也不管她怎麼愧疚的，心裡已經有了明顯的診斷：艾米的暴聾是典型的三焦熱盛，整個身體裡都瀰漫著熱氣，所以上閉清竅（雙耳暴聾），下蒙濁竅（大便不通），至於病因嘛，石蘭省夏天的氣溫相比龍國其它省份都更高，更何況是她打小長大的倫敦，她這也算是典型的“水土不服”。

有了診斷，再對因、對症開一首防風通聖丸的主方，變成湯劑，囑咐完煎服方法，清音另外交代一個事：“每天用羊屎茶三十克沖泡熱水引用，以茶代水。”

翻譯員在旁邊艱難的逐字逐句的給斯考特翻譯，前面都還好，到了“羊屎茶”，他有點疑惑，這該怎麼翻譯？

結果想了半天，只能直譯：“sheep shit tea”。

斯考特眉頭一皺，重複一遍這三個單詞：“哦，我親愛的上帝，這是什麼？”

“嗯，就是sheep shit tea，一種特殊的茶葉。”翻譯擦擦額角的汗，不敢看斯考特那雙憤怒不解