第26頁(第2/3 頁)

奇怪的時期。&rdo;貝阿特麗絲說，&ldo;他馬上就好了，給他點時間。&rdo;

&ldo;奇怪的時期?&rdo;我問道，&ldo;你在說什麼?&rdo;

&ldo;他有時候會這樣。媽媽告訴過心理醫生。但是不嚴重，他只是會變得安靜，就像去了另一個世界一樣。有的時候他會緊張得出汗。只要等這些時候過去就可以了。&rdo;

回家後，我給傑普洗了個熱水澡。但是他還是很冷，於是我就坐到浴缸裡對著他，一邊給他全身和頭髮上打上肥皂，一邊輕撫著他。他很安靜，一直緊閉雙眼，避免泡沫進到眼睛裡。

&ldo;你現在感覺怎麼樣?暖和些了嗎?&rdo;

&ldo;嗯……&rdo;

水漫到他的肚子，漸漸地我能感覺到他放鬆下來，不再顫抖了。我繼續給他打肥皂。他的兩隻小耳朵在我的手掌心裡柔軟得像兩條小魚。

&ldo;兒子，在洞裡發生了什麼?你為什麼哭了?&rdo;

他沒有立刻回答，大概一分鐘後他開口了，看起來很痛苦。

&ldo;我很害怕。&rdo;

他很小聲地說，好像不想讓別人聽到。於是我也刻意壓低聲音來跟他交流。

&ldo;害怕什麼?&rdo;

&ldo;有人在追我……一個怪物。&rdo;

&ldo;一個怪……&rdo;我止住我的話。不，不要這樣哈珀先生，不要質問和懷疑。

&ldo;誰呢，兒子?&rdo;我問，&ldo;你看到他了嗎?&rdo;

&ldo;沒有……&rdo;傑普說，&ldo;我只是……突然感覺到了他。&rdo;

&ldo;當你姐姐開始追你的時候嗎?但是你知道是她呀，不是嗎?&rdo;

&ldo;是的，我知道。但是還有其他東西。&rdo;

其他東西?

當我給他沖完頭髮後，我用雙手抱住他小小的腦袋，順便親了他一下。我想起了我的爸爸曾經告訴我的一句都柏林俗語：有其父必有其子。

為什麼不呢?為什麼你堅信自己就是最後一個?

&ldo;這事之前發生過嗎?&rdo;

&ldo;有時候。&rdo;他回答道。

&ldo;這事發生時你有什麼感覺呢?&rdo;

傑普睜開眼睛，看著天花板，好像在試圖回憶。

&ldo;害怕。好像有什麼事要發生了。&rdo;

&ldo;發生……在你身上嗎?&rdo;

&ldo;可能是我，&rdo;他邊玩著泡泡邊回答，&ldo;也可能是其他人。&rdo;

&ldo;誰呢?比如?&rdo;

&ldo;比如學校的門衛艾菲裡奇先生。&rdo;

&ldo;他怎麼了?&rdo;

&ldo;他兒子在一場車禍中死了。&rdo;

&ldo;你預感他要出事，是不是?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;在出事之前嗎?&rdo;

傑普很驚訝地看著我，點了點頭。

&ldo;你告訴過媽媽這些嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;那其他人呢?比如媽媽帶你去看的那個心