第36頁(第2/3 頁)

種功能，而且因為閃電擊中我的緣故變得更加強烈了。&rdo;

裡奧盯著我，不說話。

這話被大聲說出來的確聽起來很愚蠢。在長時間的沉默中，我想。

他站起來，在屋裡來回走著，擦了一把額頭，不時看看我。我注意到他變得非常緊張。嗯，這才合乎邏輯。畢竟我告訴他有一個犯罪團夥正在追殺他和他老婆。

&ldo;假設你說的是對的，你為什麼覺得我能幫你呢?&rdo;

&ldo;我也不是特別清楚，但這也許和瑪麗有關……那些男人是來找她的，這是我的理解。我吧……一般來說不愛鹹吃蘿蔔淡操心，但我還是想問問，你能為這些人追殺你老婆找到合理的解釋嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;他尖銳地回應，然後轉過身去，好像在刻意迴避自己的臉，&ldo;沒有……沒有解釋。&rdo;

我不信，聽到自己脫口而出：

&ldo;誰是瓊&iddot;布蘭查德，裡奧?&rdo;

我無法阻止自己不這樣問。話音剛落下，我感覺裡奧就快全盤托出了。他放慢了腳步，靜靜地停下來，在客廳中央佇立了幾秒便迅速轉過身來，對我說：

&ldo;你是從哪兒知道的這個名字?&rdo;聲音如響雷，這是我第一次見他生氣。

我感到臉在發燒，心中巨大的恥辱讓我無法直視他的眼睛。我跟他坦白了自己是如何在晚餐期間陪傑普上樓，又是如何在偶然間發現了那幅油畫。講完後，我便靜靜等待接下來可能發生的任何事。

裡奧可能會抽我幾個嘴巴，也可能會生氣地對我破口大罵。但是他對著空房間長嘆一口氣，彷彿試圖將剛才聽到的話都忘掉。接著他坐在我對面的沙發上。

&ldo;瓊&iddot;布蘭查德是一個老名字，多年前，瑪麗在油畫上會簽這個筆名。她最後一次用這個名字的油畫就是你看到的那幅，畫上的男孩是丹尼爾，我們唯一的孩子。&rdo;

裡奧的話在空中飄蕩，飄進了我的耳朵，讓我的呼吸暫停了一秒鐘。

&ldo;你們的……孩子?&rdo;

裡奧抬起頭，眼睛裡充滿痛苦。我開始為剛才所說的話後悔了。我極力保持鎮定，不願意張嘴尋求原諒，但在內心裡我覺得自己是個十惡不赦的混蛋。

&ldo;如果他還活著，&rdo;他開始說，&ldo;現在應該跟你差不多大，但他還不到一歲的時候就夭折了。我們痛苦得近乎瘋狂。我們管他叫丹尼爾。1972年他出生在巴西。由於提前兩個月早產，他患有先天性心臟衰竭。他只活了三個月，就像一隻蝴蝶，或者小天使。我透過玻璃箱，只看到他笑過一次，那個笑容永遠烙印在我心裡。

&ldo;在極度痛苦的時候，瑪麗畫下了這幅畫，但一直沒有掛在牆上。有時在夜裡，她會展開畫紙來端詳他，對他笑，輕聲對他講話。這讓我很擔心，於是，我決定帶她離開我們居住的地方，到世界遙遠的角落生活。這就是我們離開近東去了東南亞的原因。後來我們便再也沒有勇氣嘗試要個孩子，我覺得這是我們兩人的問題，我們讓時間匆匆溜走，逐漸習慣了孤獨，那也許成了我們永遠無法擺脫的恐懼。&rdo;

&ldo;實在抱歉，裡奧，我不是有意要揭開你這段傷心往事，我……&rdo;

&ldo;沒關係，年輕人。我不知道是你的大腦還是上帝告訴你的，但我非常感謝你來告訴我。不過，現在我的確很傷心。&rdo;

他並