第6頁(第1/3 頁)

&ldo;如果您想要的話，瑪麗可以給您畫一幅肖像。&rdo;裡奧說，&ldo;她除了擅長畫風景畫，還是畫人物肖像的高手咧!&rdo;

&ldo;真的嗎，瑪麗?&rdo;我問她，&ldo;如果我早些知道的話，我早就跟你要了!&rdo;

&ldo;好的。過去我以畫畫謀生，&rdo;她說，&ldo;在裡奧工作的酒店裡給一些客人畫畫……&rdo;

&ldo;她還給弗朗索瓦&iddot;密特朗弗朗索瓦&iddot;密特朗(franois itterrand，1916年10月26日‐1996年1月8日)，法國左翼政治家，曾任法國社會黨第一書記和法國總統。的夫人畫過，我可沒開玩笑。&rdo;裡奧彷彿是她謙虛的妻子的最佳營銷師，用半開玩笑的語氣說，&ldo;還有比利&iddot;克里斯托比利&iddot;克里斯托(billy crystal)，1947年3月14日生於紐約長島，美國演員、製片人。，他付了半棟房子的錢咧!&rdo;

&ldo;但是這些都畫的是愛爾蘭，&rdo;蘿拉看著牆上的畫說，&ldo;你沒有其他國家的畫了嗎?&rdo;

瑪麗笑著搖搖頭。

&ldo;大部分畫我都在路上送人或者賣掉了，一幅都不剩地到了愛爾蘭。您看，現在家裡都已經放不下了，我在想著捐一些給教堂。&rdo;

喝完茶我開始打哈欠。風暴已經不再轟隆隆作響，房裡的燈也有好一會兒沒受閃電的影響而熄滅了。蘿拉再一次提到了鋼琴，雖然我心裡快要抓狂，但我清楚她一定還會試圖勸說我。我該趁這個時候回家。我起身向大家抱歉，自己在大週五晚上像個鼻炎患者似的打哈欠。

蘿拉這時說她很快會在家裡做一頓晚餐，邀請我去做客。&ldo;您的孩子們來的時候，我們也可以一起乘弗蘭克的帆船出遊。&rdo;

我出於禮貌接受了她的邀請，並跟瑪麗道了謝，然後穿上外套。裡奧陪我出門。

雨已經停了，風卻依然很大。裡奧醉醺醺地點評奧洛克夫婦，說他覺得每次跟他們在一起時都像是被審訊的犯人。

我笑了笑，說我感同身受。到車旁，我看到裡奧抬頭怔怔地望著天。我順著他的目光看去，一片巨大的烏雲朝岸邊飄來。在月光的映襯下，烏雲的輪廓十分清晰，就像一塊又肥又大的黑色蛋糕，直徑大約15英里，烏雲下盤旋著不斷形成又隨即消散的小旋風。

&ldo;哎呀，看起來不太妙。&rdo;我望著天說。

&ldo;是呢。你最好趁那塊東西爆裂開來之前趕快回去，&rdo;裡奧說，&ldo;你確定不再待會兒了嗎?&rdo;

我看了看籠罩在地平線上的那片烏雲，就像馬上要大發雷霆的天神，盤踞在兩分鐘後我要去的&ldo;比爾之齒&rdo;的上空。

別出門，皮特。

可是，如果夾著尾巴回到屋裡，我該如何面對奧洛克夫婦?難道跟他們說：&ldo;我再待一會兒吧。岸上有一大片雲，今晚我有不好的預感。我給你們講過關於我家族預知未來的事嗎?&rdo;

今天晚上，別出門。

我又想起了我的舅舅文森特和他的扣子。我應該找個藉口說今晚不來的，或者如果幸運的話我的車發動機壞了，再或者裡奧堅持讓我留下來，也許……

&ldo;不了，我覺得如果我抓緊的話，我應該能在那片雲趕到之前到家，&rdo;我拍拍裡奧的肩膀說，&ldo;保重，朋友!進屋去吧。你的新朋友還準備了一大堆問題等著你