第15頁(第1/2 頁)

但他仍是&ot;憑其保證而假釋的戰俘&ot;。喬治&iddot;斯當東在1780年為了他同法國王室進行了談判，他然後才被&ot;釋放&ot;，可以到印度任職。

印度：榮譽和鉛彈

在馬德拉斯，馬戛爾尼將結識東印度公司，不久以後他將在中國同樣捍衛該公司和喬治國王的利益：誰又能把兩者分開呢？

首相諾思勳爵派他到馬德拉斯主管公司三塊&ot;領地&ot;之一，英國財富的這條戰線同樣受到了法國人的威脅。為了英國的利益他潛心處理必須長期保持的與印度王公和官員們的關係，因此他處於英國政府最關心的問題的核心。

馬戛爾尼接受這一極受信任的使命並不後悔。馬德拉斯總督的俸祿使他富了起來：3．5萬鎊的積蓄。但他滿足於此並抵擋住了&ot;這個使成千上萬人放蕩不羈的好享受的危險國家&ot;的誘惑。

在馬德拉斯任職6年後，他能一塵不染心安理得地回國，這在當時是難能可貴的。皮特建議他做印度總督。馬戛爾尼認為這個職位非我莫屬，提出要當英國貴族院的議員，但他當時只是愛爾蘭的男爵。這個要求過高了，他沒能當成印度總督。

他的廉潔在議會贏得了榮譽：在下議院，人們稱讚他在馬德拉斯拒絕了卡納提克地方長官為恢復權力而贈送的3萬英鎊。後者已騙過了公司。馬戛爾尼成了唯一的障礙。他給上司寫道：&ot;如果違背指導我行動的準則而仍然決定恢復他地方長官的職權，我將立即辭職。&ot;

他不妥協的品德當時卻使他中了鉛彈。他曾讓斯當東逮捕犯有貪汙罪的斯圖亞特總參謀長，當他們返回倫敦後，斯圖亞特提出與他決鬥。馬戛爾尼並不讓步。面對一位受過長期訓練的軍人，馬戛爾尼對自己使用武器的能力不抱任何幻想。他不怕死亡。這裡有一封從私人藏品中奇蹟般地找到的馬戛爾尼給他夫人的信，--馬戛爾尼夫人大概並沒有讀到過：

我最親愛的寶貝：

當您收到這封信時，我已不在人世了。此時，離開您是我感到的唯一的痛苦。但我相信我們會在另一個更美好的世界重逢。因為，儘管我將要邁出的一步應該得到您的寬恕，但我並不感到還有其他罪行。

喬治&iddot;斯當東爵士將把我的遺囑交付給您，它將表明我對您的愛和信任一如既往。我冒昧請您照顧我的侄女芭拉傑小姐，喬治&iddot;斯當東爵士，本松上尉和艾奇遜&iddot;馬克斯威爾先生。永別了。

馬戛爾尼

1786年6月8日於倫敦

為自己的正直而感到自豪；百折不回的勇氣；儘管他對一切教會均持懷疑態度，但對冥世仍充滿了信仰；對他妻子細緻入微的愛；對他三個朋友與合作者的忠誠，7年以後他將帶著他們去中國；表達樸實，自我控制能力強：整個人格都體現在這封信裡--同歷史賦予他的使命相稱。

這封信大概是在清晨4點前寫的。蒼白的晨曦籠罩著海德公園，兩人站在那裡，相距12步遠。斯圖亞特問這個距離對他的近視是否合適，並提醒他子彈沒有上膛。交火之後，馬戛爾尼受了傷。帳該清了。不，斯圖亞特堅持說：大人冒犯了他，光流血還不夠。馬戛爾尼同意決鬥到一方死為止。但證人們最後把兩個對手分開了。

變化的人在變化的英國

從印度回來後，馬戛爾尼在愛爾蘭恢復健康。公司同意給他1500鎊的年金。他在利薩諾爾的城堡裡發現了鄉村生活和自我修養的滋力。他有時到都柏林貴族院出席會議。但主要時間都用來讀書。我們找到了他藏書的目錄，從中可看出他的為人。目錄裡有英國經典著作和法國書籍--哲學書和反宗教的著作，有很多遊記。全套耶穌會神父從中國寄來的